quedar

Se supone que habíamos quedado en el parque, ¿sí?	You were supposed to meet me at the park, all right?
¿No se suponía que habíamos quedado a las 5?	Weren't we supposed to meet at 5?
Se supone que habíamos quedado para un café.	We're supposed to meet up for coffee.
Pero, ¿no habíamos quedado a las diez?	But we had not to meet at ten?
¡Se supone que habíamos quedado en la entrada, capitán!	You're supposed to meet me out front, Captain!
¿Has olvidado que habíamos quedado para cenar?	Did you forget you were supposed to meet us for dinner?
Llegué a las 7:00 como habíamos quedado.	I came exactly at 7:00 as agreed.
Cuando se suponía que habíamos quedado.	When we were supposed to meet up.
Espera, ¿se suponía que habíamos quedado?	Wait, were we supposed to meet up or something?
Bueno, ¿Dónde nos habíamos quedado, señoras?	Well, where were we, ladies?
Pensé que habíamos quedado en salir este sábado.	I thought you'd like to take me out for the day on Saturday.
Ahora, ¿dónde nos habíamos quedado?	Now, where were we?
Se supone que habíamos quedado fuera.	We were going to meet out front.
¿Dónde nos habíamos quedado?	So where were we?
¿Por dónde nos habíamos quedado?	Now, where were we?
¿Dónde nos habíamos quedado?	Now, where were we?
¿Dónde nos habíamos quedado?	Say, where were we?
Bien, ¿dónde habíamos quedado?	Where were we? Where were you all day?
Fatal, ¿habíamos quedado o qué?	Terry, how's it going?
Federación de la Luz: Por supuesto, y sin embargo ya habíamos quedado de acuerdo contigo en otro nivel.	Of course and yet it was already agreed by you on another level. Ok.