oponer

De hecho, nosotros, el Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa, nos habíamos opuesto a ellas en alguna medida.	Indeed, we, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, had opposed those somewhat.
En particular, pedimos esa protección para una puesta en libertad a la cual nos habíamos opuesto, pero que se concedió porque consideramos que la situación podía poner en gran peligro a nuestros testigos.	We particularly requested protection for a release that we opposed—but which was granted nonetheless—because we felt that the situation was highly threatening to our witnesses.
Pero cuando comparo esta directiva con las versiones anteriores, a las que nos habíamos opuesto, veo que el enfoque se centra ahora más en la movilidad del paciente y menos en los servicios sanitarios, y el motivo es dejar contentos a los Estados miembros.	But when I compare this directive with the earlier versions, those which were opposed, I see that the focus is now more on patient mobility and less on health services, and the reason for that is to keep the Member States happy.