discutir

Pensé que ya lo habíamos discutido hace meses.	I thought we got that straightened out months ago.
El técnico y yo habíamos discutido recientemente cómo terminar el problema una vez que desahuciaran a un arrendatario sucio particular.	The technician and I had recently discussed how to end the problem once a particular messy tenant was evicted.
Ahora bien, tengo que decir que lo que usted menciona de nuevo no es muy diferente a lo que ya habíamos discutido.	I must say that the matter you have just raised again is more or less what we have already discussed.
Ya habíamos discutido y aceptado que éramos una alianza política de largo plazo y que teníamos que trabajar en esa dirección.	We had already discussed and agreed to the idea of becoming a long-term political alliance and the need to work to that end.
Llegamos y se dirigieron inmediatamente o nos habíamos discutido.	We arrived and were immediately addressed or we had discussed.
Hasta ese momento, nunca antes habíamos discutido acerca de la religión.	Up until this point, we had never even discussed religion.
Nos habíamos discutido a través de Internet.	We had discussed via the Internet.
Pero de éste y de otros aspectos, habíamos discutido ya en los episodios pasados.	But about this and other aspects, we had already discussed in past episodes.
Que no es lo que habíamos discutido.	Wich is not what we had discussed.
Mamá, como habíamos discutido no cantarás en la boda.	And as previously discussed in detail, you won't be singing at the wedding.
Creí que habíamos discutido esto.	I thought we had discussed this.
Pero ya habíamos discutido esto.	But we had discussed this.
Pensé que habíamos discutido esto.	I thought we discussed this.
Y nosotros habíamos discutido esto.	And we discussed this.
No, ya habíamos discutido eso.	No, I think we discussed that.
Cam, creo que lo habíamos discutido.	Cam, I thought we discussed this.
Tal como lo habíamos discutido.	Just as we discussed.
Nunca habíamos discutido sobre religión.	We never discussed religion.
No lo quiero en mi propiedad Creía que ya habíamos discutido eso	I don't even want him on my property. I thought we went over all that.
Esto ya lo habíamos discutido con el ponente, que parecía haber comprendido el problema planteado.	We discussed this with the rapporteur, who seemed to have understood the problem that was raised.