destruir

Hasta el momento habíamos destruido 350 bases y ahora es cuando el trabajo verdaderamente empezó.	So we had already destroyed 350 bases and now the work really started.
La Tawraah (Torá) fue revelada a Musa (Moisés), la paz sea con: {Y le dimos a Musa la Escritura, después de que habíamos destruido las generaciones anteriores, como ilustración para la gente.}	Tawraah (Torah) which was revealed to Moosa (Moses), peace be upon: {And We gave Moses the Scripture, after We had destroyed the former generations, as enlightenment for the people.}
En 1981 ya habíamos pasado por dos fases: habíamos destruido el sistema monetario internacional del que dependían nuestras vidas y el integumento de la cultura político–económica de EU.	So, by 1981, we'd gone through two phases. We had destroyed the international monetary system on which our lives depended, and we had destroyed the internal integument of the political-economic culture of the United States.
Que 1981 ya habíamos pasado por dos fases: habíamos destruido el sistema monetario internacional del que dependían nuestras vidas, y el integumento de la cultura político–económica de EU.	So, by 1981, we'd gone through two phases, we had destroyed the international monetary system on which our life depended, and we had destroyed the internal integument of the political-economic culture of the United States.
Si vacilamos, si en nuestro corazón nos volvemos a Egipto, o si ponemos la confianza en nosotros mismos, menoscabando así nuestra dependencia del Espíritu, entonces reedificamos aquello que habíamos destruido y nos hacemos transgresores (Gál. 2:18).	If we waver, if we in our hearts turn back to Egypt, or if we become self-confident, and so relax our dependence on the Spirit, then we build again the things that we destroyed, and again make ourselves transgressors.