renegociar

A principios de marzo solo la industria metalúrgica flamenca había renegociado más de 90 convenios colectivos.	At the beginning of March in the Flemish metal industry alone more than 90 collective bargaining agreements were renegotiated.
A finales de junio de 2008, se había renegociado un total de 121, por lo que a la fecha se ha renegociado menos del 5% del total.	At the end of June 2008, the total number of renegotiated BITs stood at 121.
En junio de 2007, la UNOPS informó a la Junta de que posteriormente había renegociado su remuneración por la Iniciativa, lo que le permitiría recuperar plenamente los gastos del proyecto.	UNOPS informed the Board in June 2007 that it had subsequently renegotiated its fees for the Nile Basin Initiative, which would enable the project costs to be fully recovered.
En realidad, el desglose exacto de los activos que se han de transferir a Operator se había renegociado ya que los representantes de Operator se centraban en activos que pudieran venderse con facilidad.	In fact, the exact breakdown of the assets to be transferred to Operator had been renegotiated as representatives of Operator were focusing on assets which would be easy to sell.