ocurrir

to happen

Popularity

8,500+ learners.

Esto ya había ocurrido en el tiempo de Tácito.	This had already come about in the time of Tacitus.
Jamás en la historia del mundo había ocurrido tal cosa.	Never in the world's history had such a thing occurred.
Nunca había ocurrido algo como esto, Estamos aturdidos de la incredulidad.	Something like this had never happened, We are stunned disbelief.
Tal fenómeno político no había ocurrido jamás en nuestro hemisferio.	Such a political phenomenon had never before occurred in our hemisphere.
Tal cosa nunca había ocurrido en la historia de la humanidad.	Such a thing has never happened in the history of mankind.
Nunca había ocurrido una cosa semejante antes de la guerra.	There was never such a thing before the war.
Jamás en la historia del mundo había ocurrido una cosa semejante.	Never in the world's history had such a thing occurred.
Me han disparado miles de fotos y nunca había ocurrido esto.	I have shot thousands of photos and never had this happen.
No recuerdo la última vez que había ocurrido, así que...	I can't remember the last time that happened, so...
Apenas podía creer cualquier cosa que en realidad había ocurrido.	She could scarcely believe any of it had actually happened.
Ya había ocurrido la desgracia, pero yo no lo sabía.	He had already had the accident, but I didn't know.
Entré en el cuarto, y ya había ocurrido.	I came into the room, and it had already happened.
Cuando su gente les preguntó lo que había ocurrido, les contaron.	When their people asked what happened, they told them.
Sin embargo, al simplemente agradecer a Felix, la pausa ya había ocurrido.	However, by simply acknowledging Felix, the break had already occurred.
Nunca había ocurrido una cosa así en la historia del mundo.	Never in the world's history had such a thing occurred.
¡Nunca había ocurrido en la historia del golf con calcetín!	This has never happened before in the history of sock golf!
¿Por qué simplemente no les dijiste lo que había ocurrido?	Why didn't you just tell them what happened?
Siempre me pregunté qué había ocurrido entre ustedes dos.	I always wondered what happened between you two.
Desde los tiempos de Hassan II, esto no había ocurrido.	This has not happened since the times of King Hassan II.
No había ocurrido algo así en el pasado.	There hasn't been anything like this in the past.