Possible Results:
contrarrestar
El Tribunal explicó que la devaluación del dólar de los Estados Unidos era tan significativa que había contrarrestado las economías obtenidas en los diferentes renglones presupuestarios, incluso las generadas por las dimisiones de funcionarios. | The Tribunal explained that the devaluation of the United States dollar was so significant that it had offset savings accruing under the different budget lines, including those that might have accrued owing to the departure of staff. |
No obstante, durante el último año, el Tribunal había podido hacer algunas economías mediante la aplicación de un riguroso proceso de revisión para la renovación de ciertos contratos de mantenimiento, aunque el alto costo de los servicios públicos locales había contrarrestado esas economías. | Nevertheless, over the past year the Tribunal had been able to achieve some savings by applying a rigorous review process when renewing a number of maintenance contracts, although those savings had been offset by high local utility charges. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
