caer

Como se muestra anteriormente, John primero había caído delante del ángel.	As shown previously, John had first fallen down before the angel.
No había caído en cómo ha cambiado esa parte de Hollywood.	I hadn't realized how that part of Hollywood had changed.
No había caído en la cuenta. -¿Qué pasa?	Had not fallen in the account. What is it?
Desafortunadamente para él, Bobo ya había caído en manos de Maggie Simpson.	Unfortunately for him, Bobo had already fallen into the hands of one Maggie Simpson.
Por si no había caído, hay una depresión.	In case you hadn't noticed, there's a depression on.
¡No me dijiste que se desmayó por qué se había caído!	You didn't tell me she fainted because she fell!
Su tío había caído allí arriba, comenta Jaki.	His uncle fell up there, it occurs to Jaki.
Pero sentí como que había caído cómodamente sobre un colchón.	But I felt as if I were comfortably seated on a mattress.
El PSA había caído a una media de 0,48 μg/L.	PSA had fallen to an average of 0.48 μg/L.
Para un sueño profundo del Señor había caído sobre ellos.	For a deep sleep from the Lord had fallen over them.
Un manto de oscuridad había caído sobre el castillo.	A cloak of darkness had fallen over the castle.
Hida Isamu había caído de rodillas bajo la lluvia.	Hida Isamu had fallen to his knees in the rain.
Un simple anillo de plata había caído de su dedo.	A simple silver ring had fallen from his finger.
Por 1718 el precio de parte había caído a 250 livres.	By 1718 the share price had fallen to 250 livres.
¡Se decía que esta imagen había caído del cielo!	It was said that this image had fallen from heaven!
Hinome se despertó sobre la montaña, donde antes había caído.	Hinome awoke atop the mountain where she had fallen before.
El edificio se había caído después de años de abundante.	The building had fallen down after years of abundant.
Yo también había caído al suelo, mis piernas estaban lastimadas.	I too had fallen to the ground, my legs were injured.
Se arrodilló y cogió el Pacto de donde había caído.	She knelt and took up the Covenant from where it had fallen.
Todos estaban bien, pero ella se había caído en una zanja.	Everybody was okay, but she had gone into a ditch.