En mayo de 1997 se había atentado contra su vida y a raíz de esto el señor Tovar salió del país por un tiempo, pero cuando regresó, en septiembre siguiente, las amenazas se renovaron. | In May 1997, an attempt on his life was made. He left the country for a time and, upon his return at the end of September 1997, the threats were renewed. |
El pasado día 29 de diciembre, una dolorosa noticia vino a turbar el clima de alegría propia de las celebraciones navideñas: una mano homicida había atentado contra la vida del querido y venerado nuncio apostólico en Burundi. | On 29 December last sad news arrived to upset the joyful spirit of the Christmas celebrations: a murderous hand had raised itself against the life of our dear and venerated Apostolic Nuncio in Burundi. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.