realizar

Gran trabajo habéis realizado en nombre de la Luz.	It was a great work accomplished in the name of the Light.
Me congratulo con vosotros y os expreso mi sincero agradecimiento por el fecundo trabajo que ya habéis realizado en tan breve tiempo.	I congratulate you and express my deep gratitude for the fruitful work you have already accomplished in such a short time.
De hecho habéis realizado un gran servicio al Universo al ayudar a transmutarlas, a menudo con un alto coste para vosotros.	You have in fact carried out a great service for the Universe by helping transmute them, often at great cost to yourselves.
Si aún no habéis realizado la primera reunión y, previamente, habéis pagado la cuota de inscripción, entonces si teneis derecho a recuperar el dinero.	Yes If you have not yet met the Emergenza staff for the first meeting and you've already paid the fee, then yes, you will be entitled to a refund.
¿Habéis realizado una búsqueda del oso por la zona?	Did you search the grounds for the bear?
En algunos casos, la habéis realizado con muchos sacrificios.	You have made it, in some cases, with many sacrifices.
La guerra os dañará en formas que nunca habéis realizado antes.	Warfare will harm you in ways never been done before.
Y os agradezco de antemano el concurso que habéis realizado.	And I thank you in advance for the contest that you have made.
Principal – no olviden de conservar aquellos cambios, que habéis realizado.	The main thing–do not forget to keep those changes which you carried out.
Suponiendo que habéis realizado un trabajo muy importante.	Supposing you did a very big job.
Siempre ganáis algo de todas las acciones positivas que habéis realizado.	You will always gain from all of the positive actions you have taken.
Queridos amigos, os reitero mi agradecimiento de corazón por el gesto que habéis realizado.	Dear friends, I thank you once again for your gesture.
¿Qué trabajo habéis realizado?	What work have you put in?
Conozco la competencia y la dedicación con que habéis realizado esta ardua tarea.	I am aware of the skill and dedication with which you have accomplished your demanding task.
¿Qué Actividades habéis realizado?	What activities have you done before?
Soy consciente de que muchos habéis venido de lejos y habéis realizado un arduo viaje.	I am aware that many of you have come from afar and have undertaken a demanding journey.
¿Es la primera vez que nos visitáis? ¿Qué Descenso de Barrancos habéis realizado?	Will this be your first visit to us? Which canyons have you done?
Ojalá que el estudio atento que habéis realizado también durante estos días brinde indicaciones útiles en este sector.	May the attentive study which you have undertaken in these days provide useful guidelines in this area.
Reconozco el emparejamiento que tienes con Sananda y celebro la unión de almas gemelas que habéis realizado.	I recognize the pairing you have with Sananda and celebrate the twin soul merging you have realized.
Es alentador ver los progresos que ya habéis realizado al tratar de encontrar una solución a este problema.	It is heartening to see the strides you have already made in attempting to find a solution to this matter.