cansar

Si os habéis cansado del peinado que ha importunado, prueben añadir la asimetría.	If you were tired of the bothered hairstyle, try to add asymmetries.
Y, ¿nunca os habéis cansado de girar?	And don't you ever get tired of touring?
Si os habéis cansado o no queréis bordar, no se pongan al trabajo.	If you were tired or do not want to embroider, do not turn to work.
Os habéis cansado sin saber.	You were tired without knowing.
¿Nunca os habéis cansado de estar en la carretera, etc. con la misma gente?	Haven't you ever felt tired of being on the road, etc. with the same people?
¿Aún no os habéis cansado?	Hey, aren't you guys tired yet?
Traten siempre de responder también con la voz animosa, aunque os habéis cansado fuerte.	Also try to answer always with a vigorous voice even if you strongly were tired.
Os habéis cansado, ¿cierto?	You're tired, aren't you?
¡Si os habéis cansado!	If you were tired!
La cena.¿No os habéis cansado, verdad?	Dinner. Don't You feel tired?
Si os habéis cansado de estrecho topov, prueben experimentar con las camisas de hombre y creen trendovyy la imagen cotidiana.	If you were tired of narrow tops, try to experiment with men's shirts and create a trend daily image.
La primera variante se acerca cuando al fin de año os habéis cansado y está dispuesto a dedicar poco tiempo a él.	The first option approaches when by the end of the year you were tired and wish to devote a little time to yourself.
La instalación del lavaplatos Os habéis cansado el lavado de la vajilla y han decidido encargar esta obligación desagradable de casa en los electrodomésticos.	Installation of the dishwasher You were tired washing of ware and decided to assign this unpleasant household chore to household appliances.
Si os habéis encontrado con las sacudidas del ojo, es importante comprender que su organismo le da la señal sobre lo que os habéis cansado y tenéis necesidad del descanso.	If you faced twitching of an eye, it is important to understand that your organism gives to you a signal that you were tired and need rest.
No me digas que os habeis cansado el uno del otro.	Don't tell me you've tired of each other already.