suscitar

Popularity

3,000+ learners.

Esta cuestión también se ha suscitado repetidamente durante las entrevistas celebradas.	This issue has also been repeatedly raised during the interviews conducted.
El libro de Chaput ha suscitado fuertes intereses también en Roma.	Chaput's book has also elicited strong interest in Rome.
La cuestión de las contramedidas siempre ha suscitado controversias.	The question of countermeasures had always been controversial.
El proceso de reforma ha suscitado también considerables interés y reconocimiento internacionales.	The reform process has also attracted considerable international interest and recognition.
El Estado no ha suscitado la cuestión del plazo.	The State has not contested the issue of timeliness.
La activa participación del Brasil en iniciativas preferenciales también ha suscitado bastante interés.	Brazil's active involvement in preferential initiatives also attracted considerable interest.
El señor Özdemir ha suscitado la cuestión del asilo.	Mr Özdemir raised the question of asylum.
La cuestión también ha suscitado considerables comentarios académicos.	The issue has also received considerable academic commentary.
La redención ha suscitado en la natura esperanzas antes desconocidas.	The redemption kindled in nature heretofore unknown hopes.
Nos ha infundido una gran esperanza y ha suscitado grandes expectativas.	It gave us all great hope and raised high expectations.
Además, la selección de personas y géneros artísticos a veces ha suscitado discusiones.	Furthermore, the selection of individuals and artistic genres has sometimes been controversial.
El tema de la colaboración ha suscitado numerosos comentarios.	The subject of partnerships attracted much comment.
El proyecto ha suscitado algunas críticas aisladas durante el procedimiento de consulta.	This amendment prompted some criticism during the consultation procedure.
En cierta medida, la presentación de esta propuesta ya ha suscitado algunas respuestas.	To some extent, the tabling of this motion has already brought some answers.
Un detalle en ese informe de repente ha suscitado la atención de la gente.	One detail in that report has suddenly claimed people's attention.
Hasta ahora, la coexistencia entre estas diversas religiones no ha suscitado ningún conflicto importante.	So far, coexistence between these various religions has not led to any major conflict.
El origen del nombre de la propia danza también ha suscitado cierta controversia.	The origin of the name of the dance itself has also stirred some controversy.
Esto ya ha suscitado una lucha importante.	This has already sparked significant struggle.
Eso es lo que ha suscitado en realidad este repentino interés por la política energética.	That is what really triggered this sudden interest in energy policy.
Ese interés también ha suscitado un debate sobre el régimen jurídico de los recursos genéticos.	Such interest has also generated a debate over the legal status of genetic resources.