reemplazar

Ahora mucha gente ha reemplazado casi todas sus emociones por miedo.	These days, most people replaced almost all their emotions with fear.
Se ha reemplazado este cuerpo siete veces desde el autootorgamiento de Micael.	This corps has been seven times changed since the bestowal of Michael.
Alguien más ya lo ha reemplazado como presidente.	Someone else has already replaced him as president.
El concepto, la noción pura ha reemplazado a los elementos reales...	The concept, the notion, has everywhere replaced the real element.
Esto último ha reemplazado casi por completo a las propuestas y debates políticos.	The latter has almost entirely replaced policy proposals and debates.
Este nuevo modelo ahora lo ha reemplazado.	This new model has now replaced it.
En la actualidad, ha reemplazado gradualmente los cables aislados de papel de aceite.	At present, it has gradually replaced oil-paper insulated cables.
Este nuevo modelo ahora lo ha reemplazado.	This new model has now replace it.
La democracia prácticamente ha reemplazado al despotismo.	Democracy has virtually replaced despotism.
Una dictadura ha reemplazado a otra.	It's one dictatorship replaced by another.
Se ha reemplazado un atributo de azerita de cada especialización por uno nuevo.	Each specialization has had one of its Azerite traits replaced with a new one.
En Guinea, el Nerica ha reemplazado rápidamente a las variedades modernas introducidas por el sistema nacional.	In Guinea the Nerica area has quickly superseded the modern varieties introduced by the national system.
Como estándar mundialmente reconocido de tecnología de redes, Ethernet/IP ya ha reemplazado a Devicenet en muchas áreas.	As a standard for network technology recognized worldwide, Ethernet/IP has already replaced Devicenet in many areas.
Flash diseño y desarrollo web ha reemplazado en gran medida las técnicas establecidas desde hace tiempo de diseño web.	Flash web design and development has greatly replaced the long-established techniques of web-designing.
Al menos por ahora, el optimismo ha reemplazado a los largos y amargos años de desilusión, desesperación y deses-peranza.	Optimism has—at least for now —replaced long and bitter years of disillusion, despair and hopelessness.
Desde 2018 el FT-818 ha reemplazado al popular transceptor compacto.	Since 2018 the FT-818 has replaced the popular compact transceiver.
El hombre ha reemplazado el mundo invisible con interpretaciones mundanas.	Man has replaced the unseen world with worldly interpretations.
El canal por satélite ha reemplazado wPolsce.pl servicio de prueba Test6.	The satellite channel has replaced wPolsce.pl test service Test6.
Una exuberante libertad de expresión ha reemplazado el antiguo silencio desanimando.	Exhilarating freedom of speech has replaced the old dismaying silence.
Además, él ha reemplazado sus programas favoritos, Canguro Commando.	In addition, he has replaced his favorite Shows, Kangaroo Commando.