preguntar

No ha preguntado pero la pregunta está en sus ojos.	You haven't asked, but the question is in your eyes.
La niña me ha preguntado si podría ser un ángel.	The little girl asked me if she could be an angel.
También ha preguntado usted sobre las contribuciones de Bulgaria y Rumanía.	You also asked about the contributions from Bulgaria and Romania.
Alguien ha preguntado por la posibilidad de extinguir el acuerdo.	Someone asked about the possibility of terminating the agreement.
El cura me ha preguntado si he comido carne humana.	The priest asked me if I ever ate human flesh.
El Sr. Graefe zu Baringdorf me ha preguntado sobre compensación.	Mr Graefe zu Baringdorf asked me about compensation.
El Sr. Coelho ha preguntado si eso es difícil de controlar.	Mr Coelho asked whether it is difficult to control.
Piensa en cada chico que me ha preguntado eso antes.	Think any guy has ever just asked me that before.
La Sra. Figueiredo ha preguntado sobre el programa Eje Bosques.	Mrs Figueiredo asked about the Forest Focus programme.
¿Por qué nadie me ha preguntado sobre ese dibujo?	Why has no one asked me about that drawing?
El Sr. Wynn ha preguntado qué sentido tiene esta enmienda.	Mr Wynn asked what the purpose of this amendment was.
Ella me ha preguntado y yo he mirado el reloj.	She asked me and I looked at my watch.
El señor Wortmann-Kool ha preguntado si la Comisión podría elevar el umbral.	Mr Wortmann-Kool asked whether the Commission could raise the threshold.
Papá ha preguntado si podíamos pasar la noche.	Dad asked if we could spend the night.
¿Alguien más ha preguntado por la señora Rasbridger aparte de su familia?	Has anyone else asked the lady Rasbridger besides his family?
Mi mujer ha preguntado si querías venir a cenar.	The wife asked if you'd like to come to dinner.
En todo este tiempo, ¿te ha preguntado alguien cómo te sientes?	In all this time, has anyone asked you how you feel?
El Sr. Bowis ha preguntado si se aplicaría la exención.	Mr Bowis asked whether the exemption would apply.
Pero es... es mi nombre, y usted me ha preguntado.	But... but it's... it's my name, and you asked.
La señora Gutiérrez-Cortines ha preguntado sobre el papel de la agricultura.	Mrs Gutiérrez-Cortines asked about the role of agriculture.