injertar
Con una bolsa de plástico sobre el injerto firmemente atada alrededor del rizoma ha injertado tomado más la, tal vez porque se les fue de electricidad deshidratación se hizo más templado. | With a plastic bag over the graft firmly tied around the rootstock has more grafted taken the, perhaps because they fared from dehydration electricity got warmer. |
Este segundo elemento -que la revolución colonial debe llevar a la revolución socialista en los países metropolitanos avanzados- en principio (en 1906) no formaba parte de la teoría de Trotski, pero desde entonces se le ha injertado. | This second element–that the victory of the colonial revolution must lead to the socialist revolution in the advanced metropolitan countries–was not originally (in 1906) part and parcel of Trotsky's theory, but has since become grafted upon it. |
Si cada carisma constituye una palabra evangélica de la única Palabra, aspectos particulares de la totalidad del Evangelio, las personas consagradas, viviendo en pleno el Evangelio, encontrarán la luz para captar la particular dimensión evangélica sobre la cual se ha injertado el propio instituto. | If each charism constitutes an evangelical word of the unique Word, particular aspects of the whole Gospel, by fully living the Gospel consecrated people will find the light to capture the particular evangelical dimension onto which their own institute is grafted. |
Señorías, en esta situación se ha injertado la importante iniciativa de reforma institucional lanzada por el Presidente Putin con la adopción de una nueva Constitución, que tendrá que ser aprobada mediante un referendo local. | Ladies and gentlemen, the major institutional reform initiative launched by President Putin with the adoption of a new Constitution, to be approved by local referendum, has been grafted onto these bases. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.