desregular

Soy Primer Ministro de un país que ha abierto muchos mercados, que ha liberalizado, que ha desregulado.	I am the Prime Minister of a country which has opened up many markets, which has liberalised and deregulated.
La Ley No. 96 ha desregulado el mercado de los alquileres, que de ahora en adelante estará sujeto a la ley de la oferta y la demanda.	Act No. 96 had deregulated leasing arrangements, which would henceforth be subject to supply and demand.
En segundo, se ha desregulado el proceso de elaboración de las normas; destaca la sustitución del análisis de costo-beneficio, por el requisito de la manifestación de impacto regulatorio.	Secondly, the process of elaboration of standards has been deregulated, and in particular cost-benefit analysis has been replaced by the requirement of demonstration of regulatory impact.
Por lo que se refiere a las inversiones y la competencia, el apoyo de la República Checa a las negociaciones se basa en su propia experiencia, como país que ha reestructurado totalmente su sistema de derechos de propiedad y ha desregulado su antigua economía de planificación central.	In the areas of investment and competition, the Czech Republic's support for negotiations is motivated by its specific experience as a country, which has completely restructured its system of ownership rights and deregulated its former centrally planned economy.