despenalizar

Según el CPJ, Panamá solo ha despenalizado parcialmente la difamación.	According to CPJ, Panama has only partially decriminalised defamation.
Portugal ha despenalizado todos los estupefacientes en el 2000.	Portugal decriminalised all drugs in 2000.
Panamá ha despenalizado la difamación solo en forma parcial.	Panama has only partially decriminalized defamation.
De manera más específica, la Argentina ha despenalizado recientemente los delitos de calumnias e injurias cuando se refieren a expresiones de interés público.	More specifically, Argentina has recently decriminalized libel and slander when referring to expressions of public interest.
En países donde se ha despenalizado la distribución de cannabis para el consumo personal, tales como los Países Bajos, las autoridades locales están cada vez más a favor de organizar un circuito transparente para el cultivo, la distribución y el consumo de cannabis por adultos.	In countries where the distribution of cannabis for personal use is depenalised, such as the Netherlands, local authorities are increasingly in favour of organising a transparant circuit of cannabis cultivation, distribution and consumption by adults.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo.	Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.	Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.	Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Portugal ha despenalizado las drogas y parece que las cosas van bien.	Portugal has decriminalised, and things seem to be going well.
Recientemente, el gobierno ha despenalizado los delitos relativos a la prensa.	The government recently decriminalised press offences.
Portugal es el primer país del mundo que ha despenalizado a los consumidores recreativos de todas las drogas.	Portugal has led the world on decriminalizing recreational use of all drugs.
Un número creciente de países, especialmente en Europa occidental, ha despenalizado la difamación y el desacato.	A growing number of nations, particularly in Western Europe, have moved to decriminalize defamation and insult.
Jamaica ha despenalizado la posesión del cannabis, y lo ha hecho justamente en el Cumpleaños de Bob Marley.	Jamaica has decriminalised the possession of cannabis, and it just so happens they did it on Bob Marley's Birthday.
Una nueva ley fue aprobada sobre las drogas sintéticas, pero sobre todo dirigido a perseguir a los grandes distribuidores, la posesión para uso propio se ha despenalizado.	A new law was approved on synthetical drugs but mostly directed to persecute big dealers, possession for own use has been decriminalised.