dedicar

El ponente ha dedicado algunas duras palabras a la modificación.
The rapporteur had some harsh words for the modification.
Un capítulo de este informe se ha dedicado a la actividad de Ulises.
A chapter of this report is devoted to the Ulysses operation.
Derek se ha dedicado al mundo de la Computación los últimos 34 años.
Derek has been in computing for the last 34 years.
Por consiguiente, no se ha dedicado la atención suficiente a las cuestiones relacionadas con el SIDA.
Consequently, sufficient attention has not been devoted to AIDS-related issues.
Se ha dedicado mayor atención a las cuestiones relacionadas con la administración de justicia.
Greater importance was accorded to questions connected with the administration of justice.
Está claro que usted se ha dedicado a 2 cosas a la vez.
You clearly managed to do 2 things at once.
Salazar también ha dedicado su vida al servicio público a través de diversos cargos electos.
Salazar has also spent his life serving the public through various elected positions.
Obviamente usted se ha dedicado a ella.
You've obviously devoted yourself to her.
Yuri Kochiyama ha dedicado la vida a la lucha popular.
Yuri Kochiyama has given her heart and devoted her life to the struggle of the people.
Es una mujer que ha dedicado incontables horas al pormo.
This is a woman who has devoted countless hours to pworn.
Mi cliente ha dedicado su vida a la casa Robinson.
My client has dedicated her life to Robinson house.
La sexta entrega de Viator se ha dedicado a Chile.
The sixth edition of Viator was devoted to Chile.
El diácono ha dedicado su vida a ayudar a otros.
The Deacon has dedicated his life to helping others.
Capitán Stenner, gracias por el tiempo que nos ha dedicado.
Captain Stenner, thank you for the time you've given us.
Mi Enviado Personal ha dedicado casi seis años a estas gestiones.
My Personal Envoy has dedicated nearly six years to this effort.
El Sr. Ross se ha dedicado a encontrar justicia para mi hijo.
Mr. Ross has dedicated himself to finding justice for my son.
Gracias, pero Roy le ha dedicado mucho más tiempo.
Thank you, but Roy has put in a lot more time.
Se ha dedicado mucho tiempo a la naturaleza del Código.
Much time has been devoted to the status of the Code.
El Consejo de Seguridad ha dedicado cada vez mayor atención a esta cuestión.
The Security Council has devoted increasing attention to this issue.
Ella ha dedicado su vida solo a este propósito.
She has given her life for this purpose only.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict