centrar

Además, su propia Oficina se ha centrado tradicionalmente en los conflictos.	Moreover, his own Office had traditionally focused on conflicts.
Hasta ahora este proyecto se ha centrado en dos esferas.	This project has so far focused on two areas.
El proyecto se ha centrado en entender, caracterizar y reducir esta incertidumbre.	The project is focused on understanding, characterising and reducing uncertainty.
El presente documento se ha centrado en los países de Asia.	The focus of this paper has been countries in Asia.
El Canadá se ha centrado también en el establecimiento de instrumentos operacionales.	Canada have also focused on the development of operational tools.
La reforma sectorial se ha centrado principalmente en los servicios.	Sectoral reform appears to have been mainly concentrated in services.
Ponsse se ha centrado particularmente en la ergonomía del operador.	Ponsse has particularly focused on operator ergonomics.
El debate se ha centrado en tres temas principales.	The discussion focused on three main topics.
Afirma que la semiótica italiana se ha centrado tradicionalmente en el contexto.	She declared that Italian semiotics has traditionally centered on context.
El diseño del AFM de Anton Paar se ha centrado en las aplicaciones industriales.	The design of Anton Paar's AFM is focused on industrial applications.
El desarrollo de Chrome se ha centrado en dos temas importantes.	Chrome's development focused on two important themes.
En consecuencia, la Fiscalía ha centrado sus actividades de investigación fuera de Darfur.	The Office has therefore focused its investigative activities outside Darfur.
Para ello se ha centrado en dos cuestiones.	It has thus focused on two issues.
Este período de sesiones se ha centrado en las cuestiones inmediatas y apremiantes.	The focus at this session has been on immediate and pressing issues.
Una parte importante de esta investigación se ha centrado en la iluminación de las naves.	An important part of this research focused on lighting of barns.
El proyecto se ha centrado en los años 2005 y 2006.	The project has focused on the years 2005 and 2006.
Hasta ahora, el debate se ha centrado en tres cuestiones.	So far, the debate has focused on three issues.
Berrio se ha centrado en la zona de la Cibeles.	Berrio has focused on the area of the Cibeles.
La cartera se ha centrado más en mitigación que en adaptación.	The portfolio has focused more on mitigation than on adaptation.
Su investigación se ha centrado en el ámbito de la televisión.	Her research has focused on the field of television.