aprobar

El Ministerio de Salud todavía no ha aprobado este reglamento.	The Ministry of Health has not yet approved this regulation.
Además, ha aprobado por unanimidad una resolución sobre Puerto Rico.	It had also adopted unanimously a resolution on Puerto Rico.
La Autoridad no ha aprobado oficialmente una Carta del Niño.	The Authority has not formally adopted a Charter for Children.
Posteriormente, la Mesa de la Comisión ha aprobado algunos cambios.	The Bureau of the Commission has subsequently approved some changes.
La FDA ha aprobado varias preparaciones inyectables de HGH.	The FDA has several approved injectable preparations of HGH.
¿Y ha aprobado el Señor de la Ciudad estas condiciones?	And has the Lord of the City approved these terms?
De hecho, la citada comisión ya ha aprobado esta propuesta.	Indeed, the above-mentioned committee has already adopted this proposal.
Oh, créeme, lo haré... Porque ella ya lo ha aprobado.	Oh, believe me, I will... because she already approved it.
Díaz admite que el gobierno de Cuba no ha aprobado su proyecto.	Diaz admits that Cuba's government has not approved her project.
La Comisión ha aprobado ahora su conversión a norma mundial.	The Commission has now approved its conversion into a worldwide standard.
Lamentablemente, el Gobierno todavía no ha aprobado el programa.	Unfortunately, the Government had not yet approved the programme.
Obama ya ha aprobado el trecho sur del oleoducto.	Obama has already approved the southern section of the pipeline.
Hasta ahora el Comité ha aprobado 26 recomendaciones generales.	The Committee has so far adopted 26 general recommendations.
Hasta ahora el Comité ha aprobado 25 recomendaciones generales.	The Committee has so far adopted 25 general recommendations.
Ya se ha aprobado en cerca de 45 países.	It has already been approved in some 45 countries.
MSCI no ha aprobado, revisado ni producido este informe.	This report is not approved, reviewed or produced by MSCI.
La Quinta Comisión no ha aprobado esa propuesta.	The Fifth Committee had not approved that proposal.
Desde aquellas fechas, el Consejo no ha aprobado todavía la propuesta.	Since then, the Council has still not adopted the proposal.
El Parlamento aún no ha aprobado el proyecto de ley.	The draft law has not been yet adopted by Parliament.
Usted no ha aprobado el examen médico si se requirió uno.	You have not passed the medical examination if one was required.