aplanar

El centro de la arena se ha aplanado.	The centre of the arena has been flattened.
Su velocidad a frenos libres es más alta y su velocidad máxima es un 10% superior, la polar se ha aplanado en todo el rango de velocidades y su capacidad para mantener el planeo contra el viento ha mejorado de manera significativa respecto a su predecesora.	Higher trim speed and better maximum speed (+10%), the glide polar has been improved over the whole speed range and the ability of the KEA to maintain its glide into a headwind is improved significantly over its predecessor.
MACD se ha aplanado en la línea cero, confirmando la debilidad intradía.	MACD has flattened on the zero line confirming the intraday weakness.
La inversión en investigación de la Tuberculosis no está aumentando - de hecho, se ha aplanado.	Investment in TB research is not increasing - in fact it has flattened.
Incluyendo este know-how es envenenado con nuestra conciencia animal en el وزیرکی., que se ha aplanado lío para esta nación.	Including this know-how is poisoned with our animal consciousness in the وزیرکی., which has flattened mess for this nation.
¿Dónde está nuestra vacuna anti-Tuberculosis? La inversión en investigación de la Tuberculosis no está aumentando - de hecho, se ha aplanado.	Investment in TB research is not increasing - in fact it has flattened.
El RSI intradía se ha aplanado por debajo de 50, lo que sugiere un comportamiento neutral a negativo a corto plazo.	Intraday RSI has flattened below 50, suggesting neutral to negative behaviour in the near term. MACD lines zeroed, looking ready to turn negative.
Recientemente se ha aplanado la cima de Strombolicchio y se ha construido, en la esquina de la cara noroeste, una escalera que subre desde la orilla hasta lo alto de la roca (p.57).	Recently, Strombolicchio's peak has been flattened and stairs have been built on the northwest face rising up from the shore to the highest point on the rock (p.57).
En segundo lugar, la curva forward del petróleo se ha aplanado: el mercado anticipaba un repunte de los precios bastante sólido en la segunda mitad de 2015 y en 2016, pero ahora las expectativas de los precios a futuro son más moderadas.	Previously, the market was expecting a fairly robust rebound in prices in the second half of 2015 and 2016; now forward price expectations are more subdued.
Tomó las campaña militar 27 Días como fuentes fiables citadas, se ha aplanado la ciudad de Dhaka, utilizando artillería pesada, y algunos barrios como barrio y Albarodah Kilanyia y Alzenbaka bombardeado por los aviones en los que de la población de!!	It took those military campaign 27 Days as quoted reliable sources, has flattened the city Dhaka, using heavy artillery, and some neighborhoods such as neighborhood and Albarodah Kilanyia and Alzenbaka bombed by aircraft on which of the population of!!