handicap

Again, the shortage of local resources a hándicap does not suppose for the project but rather the whole challenge.	Nuevamente, la escasez de recursos del lugar no supone un hándicap para el proyecto sino más bien un todo un reto.
Persistent or fleeting, bad breath can be a real handicap.	Persistente o pasajera, mal aliento puede ser una desventaja real.
Handicap limited to 26.4 in gentlemen and 32.6 in ladies.	Hándicap limitado a 26,4 en caballeros y 32,6 en damas.
He is also an avid golfer, with a +2 handicap.	Él es también un ávido golfista, con un +2 Handicap.
Handicap accessible first floor (about 1/2 of the small museum).	Handicap del primer piso accesible (sobre 1/2 del pequeño museo).
The handicap (+7.5) seems pretty big for this particular game.	El hándicap (+7.5) parece bastante grande para este partido en particular.
The emotions can be a handicap in my business.	Las emociones pueden ser una desventaja en mi negocio.
This can be a real handicap for certain types of occupations.	Esto puede ser una desventaja para ciertos tipos de ocupaciones.
It weighs 1.4 kilos, that is its handicap. More [+]	Pesa 1,4 kilos, es su hándicap. Más [+]
The illegality of our party is a tremendous handicap.	La ilegalidad de nuestro partido es una enorme desventaja.
One proposed explanation for this is the handicap principle.	Una explicación propuesta para esto es el principio de handicap.
No one wants to watch a handicap struggle for independence.	Nadie quiere ver cómo un discapacitado lucha por su independencia.
Mackenzie wins a handicap tournament in London, defeating Anderssen.	Mackenzie gana un torneo de discapacitados en Londres, derrotando a Anderssen.
Sundiata overcame his handicap and became a great warrior.	Sundiata superó su desventaja y se convirtió en un gran guerrero.
Arriving to suppose the main handicap in the operation.	Llegando a suponer el principal hándicap en la operación.
This course is an ideal design for all types of handicap.	Este curso es un diseño ideal para todos los tipos de handicap.
Home was built for handicap - needs outside ramp.	Casa fue construida para minusválidos - necesidades rampa exterior.
The handicap is big and Sevilla can defend it.	La desventaja es grande y el Sevilla puede defenderla.
In that profession, age is a great handicap.	En esa profesión, la edad es un gran impedimento.
Le Petit Handicap restaurant in Madrid proposes a tapas cuisine.	El restaurante Le Petit Handicap en Madrid propone una cocina de tapas.