guisa

Translator
Examples

His book on commercial arithmetic Di minor guisa is lost as is his commentary on Book X of Euclid 's Elements which contained a numerical treatment of irrational numbers which Euclid had approached from a geometric point of view.	Su libro de aritmética comercial Di Guisa menor se pierde como es su comentario sobre el Libro X de Euclides' s elementos que contenía un tratamiento numérico de los números irracionales que Euclides se había acercado a un punto de vista geométrico.
Just like in Guisa, we will show many times over that nothing is impossible.	Como en Guisa, demostraremos muchas veces que nada es imposible.
Guisa is occupied on November 30.	Guisa es ocupada el 30 de noviembre.
Another of Granma's outstanding characteristics is the success of concerts in the heart of mountain towns such as San Pablo de Yao, Buey Arriba, and Guisa.	Otro de sus rasgos más llamativos es la acogida con éxito de conciertos en el corazón de municipios montañosos como San Pablo de Yao, Buey Arriba, y Guisa.
In Guisa, Baire, Jiguani, Maffo and Palma Soriano, settings of numerous actions, the recruits could realized their fighting dreams as we advanced supported by other forces.	En Guisa, Baire, Jiguaní, Maffo y Palma Soriano, escenarios de numerosas acciones, ya con el apoyo de otras fuerzas a medida que avanzábamos, los reclutas colmaban sus sueños de lucha.
Guisa fell in our hands on November 30, 1958, after eleven days of intense combat when our forces grew with the weapons seized and some additional reinforcements.	Después de once días de intensos combates, en que nuestras fuerzas fueron creciendo con las armas que se ocupaban y algunos pequeños refuerzos, el 30 de noviembre de 1958 Guisa cayó en nuestras manos.
Weakened and demoralized by a series of ambushes in the heights of the Sierra Maestra, at Guisa and Cauto Plains, the army was already thoroughly demoralized when the final offensive was launched.	Debilitados y desmoralizados por una serie de emboscadas en las cimas de Sierra Maestra, en Guisa y en los claros de Cauto, el ejército estaba totalmente desmoralizado cuando se lanzó la ofensiva final.
His catalogue includes 89 opera librettos, some of them with more than one version, like in the eleven operas using the libretto Francesca da Rimini, or the nine operas with the libretto Caterina di Guisa.	Su catálogo asciende a 89 libretos operísticos, varios de ellos con diversas versiones, como las once óperas basadas en su Francesca da Rimini, o las nueve de Caterina di Guisa.
The latter, as well as the Battle of Guisa, directed in the Sierra by Fidel, and the one of Santa Clara, by the Heroic Guerrilla, were decisive in the victory of the Rebel Army.	Esta última, al igual que la batalla de Guisa, dirigida en la Sierra por Fidel, y la de Santa Clara, por el Guerrillero Heroico, fueron decisivas en la victoria del Ejército Rebelde.
The Sierra is the birthplace of the province's most important rivers, among them El Cauto, the longest of the Cuban rivers, together with others such as Cautillo, Contramaestre, Bayamo, Guisa, Guamá, all forming part of the extensive Cauto basin.	En la sierra nacen los ríos más importantes de la provincia, entre ellos El Cauto, el más largo de los ríos cubanos, junto a otros como Cautillo, Contramaestre, Bayamo, Guisa, Guamá, todos integrantes de la extensa cuenca del Cauto.