guiar

Nos guiamos por una visión de un mundo mejor.	We are guided by a vision of a better world.
Nos guiamos por el programa y las prácticas del comunismo auténtico.	We are guided by the program and practices of authentic communism.
Es un poco prematuro si nos guiamos por el reglamento.	It's a little premature if we're gonna go by the book.
Procede con prudencia, pero recuerda que Nosotros te guiamos siempre.	Proceed with prudence, but remember We guide you always.
Nos guiamos por los caprichos y las fantasías del mundo.	We go by the whims and the fancies of the world.
En este caso nos guiamos por las estadísticas de spox.com.	In such cases we follow the statistics of spox.com.
En última instancia, nos guiamos por nuestro lema: Hacemos el óptimo.	Ultimately, we are guided by our motto: We make the optimum.
Serrano: Bueno, ya mencioné que nos guiamos por principios.	Serrano: Well, I already said we are guided by principles.
En este ámbito nos guiamos por los hechos.	In this area, we are guided by the facts.
Nos guiamos por estándares, principios, y prácticas que inspiran la excelencia.	We adhere to standards, principles and practices that inspire greatness.
Este fue nuestro tema diferencial del cuál nos guiamos.	This differential was our theme which we are guided.
Nosotros en el Espíritu les guiamos en la dirección correcta.	We in Spirit, guide you in the right direction.
En esta etapa, guiamos en línea su proceso de inscripción.	At this time, we guide your application process online.
Mira, tal vez te guiamos mal antes, ¿de acuerdo?	Look, maybe we steered you wrong before, okay?
En este departamento no guiamos por el libro.	In this department we go by the book.
Si nos guiamos por los rituales, estamos divididos.	If you go by rituals, we are divided.
Nosotros os saludamos y desde el cielo, amorosamente os guiamos.	We greet you and, from the sky, we guide you.
La mayor parte del tiempo nos guiamos por relatos y experiencias.	We just go by stories and experiences most of the time.
Decídete y explora tus sentidos, nosotros te guiamos.	Decide and explore your senses, We will guide you.
Les guiamos para que tomen las decisiones adecuadas sobre su futuro.	We help them make the right decisions about their future.