guiñar

to wink

Switch to English results

¿Porqué guiñas cuando lo dices?	Why are you winking when you say that?
¿Por qué me guiñas el ojo?	Why are you winking at me?
Si guiñas los ojos, observarás la historia caminando delante de ti.	When you close your eyes, you'll see the footsteps of history all around you.
La próxima vez, guiñas.	Next time, it's the blinkers.
¿Ahora me guiñas a mí?	Did you just wink at me?
Cuando te pregunte si tienes calor, guiñas el ojo y yo abro la ventana.	I'll ask you if you are warm. You blink once and I'll open the window.
¿A qué le guiñas el ojo?	What are we drinking?
Guiñas el ojo muy raro...	Kind of, uh, a weird eye blink...
Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de Lake Guinas.	This table shows all GPS coordinates history of Lake Guinas.
Lake Guinas es el más grande de los dos lagos naturales en Namibia.	Lake Guinas is the larger of only two natural lakes in Namibia.
Fernando hizo una contribución significativa a la ciencia de las güiñas.	He made a significant contribution to kodkod science.
Nunca nadie había criado güiñas.	Nobody anywhere has ever raised kodkods.
Los viajeros están votando Otjikoto Lake, Lake Guinas y Lake Oponona como el mejor de los 3 lagos en Namibia.	Travelers are voting Otjikoto Lake, Lake Guinas and Lake Oponona as the best of 3 lakes in Namibia.
La fauna es también característica y cuenta con zorros, güiñas, chingues, cernícalos y torcazas.	There are imporant flora and fauna speciments in the area, wuch as foxes, güiñas, chingues, cernicalos and torcazas.
Si te gusta lo que ves nos guiñas el ojo.	If you like what you see, you wink.
Escucha, ¿por qué no solo me guiñas un ojo cuando eso pase y así lo sé, ¿está bien?	Listen, why don't you just wink at me when that happens so I know, alright?
No me importa si sales y guiñas un ojo, mejor Io guiñas como nunca antes.	I don't care if you get out there and blink an eye. You better blink that eye like you never blinked it before.
Las güiñas moteadas estuvieron más activas en noches nubosas y oscuras.	Spotted guiñas were more active on cloudy and moonless nights.
Cámaras trampas mostraron que las güiñas estuvieron mayoritariamente activas en la noche (64% de fotos).	Camera traps showed guiñas were mainly active at night (64% of photos).
Las güiñas melánicas fueron más nocturnas (82% de fotos) que las moteadas más comunes (57%).	Melanistic guiñas were more nocturnal (82% of photos) than the more common spotted cats (57%).