guest book

I'm glad I didn't ask him to sign the guest book.	Me da gusto no haberle pedido que firmara el libro.
Let's go sign nature's guest book.	Vamos a firmar en el libro de invitados de la naturaleza.
Click here for the guest book.	Haga clic aquí para el registro.
She later found out that they had also photographed the building's guest book.	Posteriormente, la defensora se dio cuenta que también habían fotografiado el libro de visitas del edificio.
Constantly review your site's guest book and any other interactive media you may have on offer.	Repase constantemente el libro de la huésped de su sitio y cualquier otro medio interactivo que usted pueda tener en oferta.
But a lot of people tried it, and over a five-day run we ended up with 54 pages of guest book comments, and we were told by the curators there that they'd never seen such an outpouring.	Muchas personas lo han probado y al cabo de cinco días teníamos 54 páginas de comentarios en el libro de visitas. Y los custodios nos dijeron que nunca habían visto tantos comentarios.
People know what to do with the guest book.	La gente sabe qué hacer con el libro de invitados.
Write your comments and suggestions in the guest book.	Escriban sus comentarios y sugerencias en el libro de visitantes.
Jane, why don't you go sign the guest book?	Jane, ¿por qué no vas a firmar el libro de visitas?
You were the last people to sign the guest book.	Ustedes fueron los últimos en firmar el libro de visitas.
How about the guest book in my apartment?	¿Qué tal el libro de visitas de mi apartamento?
I have a guest book full of very nice comments.	Tengo un libro lleno de comentarios muy agradables.
Feel free to sign the guest book on your way out.	Pueden firmar el libro de invitados a la salida.
Would you sign the guest book on your way out?	¿Quieres firmar el libro de visitas cuando te vayas?
The main instrument for this is the guest book.	El medio principal para este fin es el libro de visitas.
Would you like to sign the guest book?	¿Le gustaría firmar el libro de invitados?
Uh, let's go sign the guest book.	Oh, vamos a firmar en el libro de visitas.
Would you like to sign the guest book?	¿Les gustaría firmar el libro de invitados?
Read what you wrote in our guest book.	Leer lo que escribieron en el libro.
Don't forget to sign the guest book.	No olvidéis firmar el libro de visitas.