el libro de invitados

La gente sabe qué hacer con el libro de invitados.
People know what to do with the guest book.
Pueden firmar el libro de invitados a la salida.
Feel free to sign the guest book on your way out.
¿Le gustaría firmar el libro de invitados?
Would you like to sign the guest book?
¿Les gustaría firmar el libro de invitados?
Would you like to sign the guest book?
Deje que le ayudemos a encontrar el libro de invitados ideal.
Guest books Let us help you find the perfect guest book.
Inscripción en el libro de invitados de la comunidad de Londres Central (Fotos: INAI)
Signing the guest book in the congregation of London Central (photos: NACI)
Vamos a firmar en el libro de invitados de la naturaleza.
Let's go sign nature's guest book.
Vamos a firmar en el libro de invitados de la naturaleza.
Let's go sign nature's guest book.
Y, por cierto, mientras estén dentro de la página firmen el libro de invitados.
By the way, while you're there sign our guest book.
Aquí el apóstol mayor se inscribió en el libro de invitados de la comunidad.
Here the Chief Apostle signed his name in the congregation's guestbook.
¿Y el libro de invitados?
What about a guestbook?
Es imperativo que el libro de invitados el día antes de que nos permita comprar los ingredientes.
It is imperative that guests book the day before to allow us to buy ingredients.
Si usted no es un ex-misionero (de esta misión) pero le interesaría contribuir con un mensaje, por favor, hágalo en el libro de invitados.
If you are not a returned missionary (from this mission) but still would like to contribute, post a message to the Guest Book.
Si vas a vigilar muy de cerca el desarrollo de las habilidades motoras de su hijo (como la mujer en el comentario no 322 el libro de invitados del sitio), persuadan.
If you'll carefully observe the development of motor skills of your child (as the woman in question No. 322 guest book), you'll see for yourself.
Los visitantes de la exposición tuvieron la oportunidad, del 8 de mayo de 2009 al 3 de octubre de 2010, de escribir sus impresiones en el libro de invitados que se hallaba en el pabellón informativo en la plaza Alexanderplatz.
From 8 May 2009 to 3 October 2010, visitors to the exhibition had the opportunity to write in the guest book in the information pavilion on Alexanderplatz.
Si usted no es un ex-misionero (de esta misión) pero le interesaría contribuir con un mensaje, por favor, hágalo en el libro de invitados. Agradeceremos nos hagan saber si necesitamos corregir, mejorar o añadir algo.
If you are not a returned missionary (from this mission) but still would like to contribute, post a message to the Guest Book.Be sure to let us know if we need to correct or add something.
Si quiere saber cuántos invitados hubo en la fiesta, revise el libro de invitados.
If you want to know how many guests were at the party, check the guest book.
¿Ya firmaste el libro de invitados? Está allá junto al pastel.
Have you signed the guest book yet? It's over there next to the cake.
Word of the Day
bat