Guatemalan

guatemalteco

The use of verbals: case description in the guatemalan judicial language.	El uso de las formas no personales del verbo: descripción del caso en el lenguaje judicial guatemalteco.
This way GuateMall.com supports the laws of author rights and promotes a legal commerce of guatemalan art.	De esta manera GuateMall.com apoya las leyes de derechos de autor y promueve un comercio legal del arte ecuatoriano.
The photographer Mauro Calanchina captured this moment that has endured in guatemalan history and imaginary, where demonstrators hoisted a red carnation.	El fotógrafo Mauro Calanchina capturó un momento que ha perdurado en la historia y el imaginario guatemalteco, aquél donde los presentes izan un clavel rojo.
We offer, among our categories, books, videos and music of guatemalan artists, making sure to always deliver customers legal copies of this material.	Ofrecemos, entre nuestras categorías, libros, videos y música de artistas ecuatorianos, asegurándonos siempre de estar entregando a los clientes copias legales de estas obras.
We are a guatemalan industry founded in 1990, since then we have specialized in the manufacture of school furniture and office equipment under the highest quality.	Somos una industria guatemalteca fundada en 1990, desde entonces nos hemos especializado en la fabricación de mobiliario escolar y de oficina bajo los más altos estándares.
Return to the airport for your transfer back to San José or wherever your home city is, say goodbye to your guatemalan friends, and tell everybody about your great adventure in Guatemala with Elemento Natural.	Retorno al aeropuerto para regresar a San José o cualquiera que sea tu ciudad de residencia, decirle adiós a nuestros amigos guatemaltecos, y contarle a todos sobre la gran aventura que vivimos en Guatemala con Elemento Natural.
The marine life in the Guatemalan territory is a paradise.	La vida marítima en el territorio guatemalteco es un paraíso.
Guatemalan quetzal (GTQ) is the official currency of Guatemala.	Quetzal guatemalteco (GTQ) es la moneda oficial de Guatemala.
Edmundo Vasquez Martinez, the President of the Guatemalan Supreme Court.	Edmundo Vásquez Martínez, Presidente de la Corte Suprema de Guatemala.
She was quite worldly for a Guatemalan girl and beautiful.	Era bastante mundana para una chica guatemalteca y muy bella.
The Guatemalan State did not submit observations on Report 92/00.	El Estado guatemalteco no presentó observaciones sobre el Informe 92/00.
Between 1970 and 1974 he was chief of the Guatemalan army.	Entre 1970 y 1974 fue líder del ejército Guatemalteco.
The Guatemalan courts have not taken any action in this case.	Los tribunales guatemaltecos no han tomado ninguna acción en este caso.
The structure of the Guatemalan banking system has undergone important changes.	La estructura del sistema bancario guatemalteco ha sufrido cambios importantes.
Lezzueck Asturias Coosemans is a Guatemalan painter and photographer.	Lezzueck Asturias Coosemans es un fotógrafo y pintor guatemalteco.
One day, Pablo got lost in the Guatemalan jungle.	Un día Pablo se perdió en la selva de Guatemala.
In 2016, the Guatemalan government destroyed 17 million poppy plants.	En 2016, el gobierno guatemalteco destruyó 17 millones de plantas de amapola.
The Guatemalan Quetzal is the national currency of Guatemala.	El Quetzal guatemalteco es la moneda nacional de Guatemala.
Guatemalan society is not lacking in civil and political culture.	La sociedad guatemalteca no carece de cultura civil y política.
Furthermore, it made a series of recommendations to the Guatemalan state.	Además, hizo una serie de recomendaciones al estado guatemalteco.