guardianships

guardianship

The information in this section is about probate guardianships.	La información de esta sección se refiere a tutelas testamentarias.
Both. The information in this section is about probate guardianships.	La información de esta sección se refiere a tutelas testamentarias.
Note: There are 2 kinds of guardianships in California.	Nota: En California, existen 2 tipos de tutela.
Where can I find more information about guardianships?	¿Dónde puedo encontrar más información sobre tutelas de menores?
Generally, probate guardianships are for children under 18.	En general, las tutelas testamentarias son para menores de 18 años.
The information in these frequently asked questions is about probate guardianships.	La información de esta sección se refiere a tutelas testamentarias.
Note: Subsidized adoptions and subsidized guardianships are not automatically eligible for free meals.	Nota: Adopciones subsidiadas y custodias subsidiadas no califican automáticamente para comidas gratis.
Click for our main guardianship page if you want to know general information about guardianships.	Haga clic aquí para visitar nuestra página principal de tutela si desea obtener información general sobre la tutela.
Probate Division cases involve guardianships, compromises of minors' claims, conservatorships, and decedent estates.	Los casos de la División de Sucesiones involucran tutelas, compromisos de reclamos de menores, tutelas y propiedades de fallecidos.
In the period 1 January 2005 to 31 December 2005, 33 such special case guardianships were terminated.	En ese mismo período se revocó la tutela especial en 33 casos.
There are several informational court forms, publications and self-help books that can give you more information about guardianships.	Existen varios formularios de la corte informativos, publicaciones y libros de auto ayuda que le pueden ofrecer más información sobre la tutela.
The evolution of development cooperation's programmatic modes has not moved towards shaking off infantizing guardianships.	La evolución de las modas programáticas de la cooperación al desarrollo no han caminado en dirección a liberar de las tutelas infantilizantes.
The Probate Division administers and regulates conservatorships, guardianships, powers of attorney, minor and compromises, and trusts.	La División de Sucesiones administra y regula las tutelas, las tutelas, los poderes, el menor y los compromisos, y los fideicomisos.
Legal guardianships belong to the parents and there are obligations to protect the children because are vulnerable and easily seduced.	Las tutelas legales pertenecen a los padres y existen obligaciones de proteger a los niños porque son vulnerables y se seducen fácilmente.
In April 2005, provincial funding increased, and these services (except for uncontested divorces and uncontested guardianships) were reinstated.	En abril de 2005 se aumentó el financiamiento provincial y se restablecieron esos servicios (salvo por los relativos a divorcio por mutuo acuerdo y tutela incontestada).
Make family safety plans to protect children in case you are detained (powers of attorney, guardianships, health care documents, etc.)	Hacer planes de seguridad para proteger a los niños de la familia en caso de ser detenido (poderes notariales, tutelas, documentos de cuidado de la salud, etc.)
In January 2003, Legal Aid Manitoba cut back domestic and civil services (separation, divorce, support variations, uncontested guardianships) due to deficits.	En enero de 2003, Legal Aid Manitoba suprimió los servicios en el ámbito personal y civil (separación, divorcio, diversos tipos de apoyo, tutela incontestada) debido a una situación de déficit.
SB 667 (with Rep. Smithee), which would establish a guardianship compliance program to help ensure guardianships are managed appropriately and persons with guardians are not exploited.	SB 667 (con Rep. Smithee) establecería un programa de cumplimiento en tutelas o custodias para ayudar a asegurar que sean manejadas apropiadamente, y las personas con custodios no sean explotadas.
The Probate Division handles wills, conservatorships and guardianships, involuntary civil commitment petitions, minor claim compromises, petitions for change of name, and special needs trusts.	La División de Sucesiones maneja testamentos, tutelas y tutelas, peticiones involuntarias de compromiso civil, concesiones de reclamos menores, peticiones de cambio de nombre y fideicomisos para necesidades especiales.
Legal and Benefits Assistance - We have a legal staff able to address issues including public benefits, wills, adoptions, guardianships, healthcare proxies and permanency planning.	Asistencia legal y beneficios- tenemos personal especializado en temas legales para tratar temas tales como beneficios, testamentos, adopciones, custodias, poderes de atención médica y planificación de permanencia.