guardar

Bueno, guardemos el secreto hasta después de la boda.	Well, let's just keep it quiet until after the wedding.
Ruego guardemos un minuto de silencio en su memoria.	I ask you to observe one minute's silence in their memory.
Mira, deja que guardemos libros en los estantes, ¿de acuerdo?	Look, let's just put books on a shelf, okay?
Pero no guardemos secretos el uno del otro, ¿de acuerdo?	But let's not keep secrets from each other, OK?
Creo que será mejor que nos guardemos esto para nosotros.	I think it best we keep this to ourselves.
Solo quiero que guardemos el secreto, por ahora.	I just want to keep us a secret for now.
Será mejor que nos guardemos esta historia solo para nosotros.	We'd be better off keeping this story to ourselves.
Simplemente guardemos esto entre nosotros para ahora.	Let's just keep this between us for now.
Simplemente guardemos esto entre nosotros por ahora.	Let's just keep this between us for now.
Ruego guardemos un minuto de silencio por las víctimas del terrorismo.	I ask you to observe one minute's silence for the victims of terrorism.
Ahora modificaremos la música (guardemos este archivo como 'musica.ly ').	Now let's modify our music (let's save this file as 'music.ly ').
Creo que es mejor que guardemos las distancias. Por favor.	I think it's best that we just keep our distance.
Bueno, entonces guardemos un minuto de silencio.	Well, let's all observe a moment of silence then.
Es terrible lo que ocurrió, así que no guardemos rencores.	It's terrible what happened, all of it. So no hard feelings.
¿Quiere que le guardemos un trozo, jefe?	You want us to save you a piece, jefe?
Les pido que guardemos un momento de silencio.	I ask you please to stand in a moment of silence.
¿Quieren que guardemos las medialunas y cuernitos para mañana? Me parece muy bien.	Do you guys want to save the croussant for tomorrow?
Ruego guardemos ahora un minuto de silencio.	I ask you now to observe a minute's silence.
Si nos escribes, es posible que guardemos un registro de esa correspondencia.	If you contact us, we may keep a record of that correspondence.
Ahora les pido que guardemos un minuto de silencio en su memoria.	I would now ask that we observe a minute’s silence in his memory.