guadua

Dictionary
Examples

Construbamboo Diseño y construccion de estructuras y obras en guadua.	Construbamboo Design and construction of structures and works on bamboo.
Diseño y construccion de estructuras y obras en guadua.	Design and construction of structures and works on bamboo.
El Yoga Planetario está hecho en piedra y guadua.	The Yoga Planetarium is built of stone and bamboo.
Desafíos creativos y Artes (Pintura, guadua, talentos, etc.)	Creative and art challenges (painting, bamboo, talent etc.)
Desarrollamos proyectos arquitectónicos ecológicos con materiales naturales como la guadua, bambú, macana, teka, guasca entre otros.	We develop architectonic projects with natural materials like guadua, macana, teka, guasca among others.
Hermoso eco-hotel de cabañas en guadua con una impresionante vista a Santa Marta y al mar Caribe.	Beautiful eco-hotel in bamboo huts with a breathtaking view over Santa Marta and the Caribbean Sea.
Desarrollamos proyectos arquitectónicos ecológicos con materiales naturales como la guadua, bambú, macana, teka, guasca entre otros.	Arquitectos We develop architectonic projects with natural materials like guadua, macana, teka, guasca among others.
La vivienda y casa de huéspedes están construidas de madera y guadua; los servicios higiénicos son de tipo compostero.	The house and guest house are built of wood and bamboo; with composting toilets.
El suelo de las balsas fue construido con madera de balsa y los paredes con bambú (guadua augustifolia).	The floor of the balsas was built with balsa wood and the walls were built with bamboo (guadua augustifolia).
Desarrollamos proyectos arquitectónicos ecológicos con materiales naturales como la guadua, bambú, macana, teka, guasca entre otros.	Zuarq. Arquitectos We develop architectonic projects with natural materials like guadua, macana, teka, guasca among others.
El piso de las balsas fue construido con madera de balsa y las paredes fueron construidas con el bambú (guadua augustifolia).	The floor of the balsas was built with balsa wood and the walls were built with bamboo (guadua augustifolia).
Este centro muestra de manera ecológica y con un entorno apropiado, las diferentes especies y usos de la guadua, con interpretación ambiental.	This center shows the different uses and species of Bamboo—with an ecological interpretive center.
Parecerían mucho más prácticas las viviendas que se han eregido con madera u otros materiales locales, como guadua (especie de bambú).	It would seem much more practical for the shelters to have been made of wood or local materials, such as guadua (a species of bamboo).
Guadua inyeccion quimico: guadua seleccionada madura, oreada y/o saraza, seca, con eliminación de clorofila; acta para artesanías o construcciones – inmunizada por inyección.	Guadua chemical injection: mature selected guadua, oreada and / or saraza, dry, removal of chlorophyll; minutes for crafts or buildings - immunized injection.
LA GUADUAmuebles está dedicada al cultivo, explotación y transformación de guadua (bamboo) en muebles, construcciones urbanas o rurales y decoraciones complementarias hechas a mano.	La GUADUAmuebles is dedicated to the cultivation, exploitation and transformation of Guadua (bamboo) into furniture, urban or rural constructions, and complementary handcrafted home decorations.
Misión LA GUADUAmuebles está dedicada al cultivo, explotación y transformación de guadua (bamboo) en muebles, construcciones urbanas o rurales y decoraciones complementarias hechas a mano.	La GUADUAmuebles is dedicated to the cultivation, exploitation and transformation of Guadua (bamboo) into furniture, urban or rural constructions, and complementary handcrafted home decorations.
Las características físico-mecánicas de la guadua, la han convertido en un insumo esencial para la construcción de vivienda, puentes, muebles y artesanías entre otros.	Thanks to its physical-mechanical features, the guadua bamboo has become a vital input for the construction of houses, bridges, furniture and handicrafts, among others.
Recuerde que la guadua no es igual ni apta para la construcción o artesanías, pues acorde al proceso de corte, inmunizado y secado hay una duración promedio.	Remember that bamboo is not equal nor suitable for building or crafts, as according to the process of cutting and drying immunized is a average duration.
Producción de laminados Ecobamboo produce vigas y tablas de guadua laminada, como elemento prefabricado para el sector de la construcción y la industria de muebles a nivel nacional e internacional.	Ecobamboo also produces beams and boards of laminated guadua. Our long term aim are prefabricated elements for the construction sector and the furniture industry on a national and international level.
Un bosque natural de guadua presenta un conglomerado promedio de tallos entre 3000 a 6000/ha en diferentes estados de madurez, siendo los tallos maduros y muy maduros los de mayor porcentaje (40-70%).	A natural forest of guadua presents an average conglomerate of stems between 3000 to 6000 / ha in different stages of maturity, being mature and very mature stems the highest percentage (40-70%).