gruff

A little gruff, but she saw the good in people.	Un poco brusca, pero veía el bien en las personas.
ÒThat was impressive,Ó she said in a low, gruff voice.	ÒEso ha sido impresionante,Ó dijo con voz baja y ronca.
Minami held back her response and studied the gruff bushi.	Minami reprimió su respuesta y estudió al grosero bushi.
This man that I didn't know— This gruff guy.	Este hombre que yo no sabía — Este tipo rudo.
He's a little gruff, but I think he's a professional.	Es un poco grosero, pero creo que es un profesional.
The gate itself is very simple with gruff voussoirs.	La puerta en sí es muy sencilla y de toscas dovelas.
There's nothing wrong with being a little gruff.	No hay nada malo en ser un poco arisco.
There's nothing wrong with being a little gruff.	No hay nada malo en ser un poco arisco.
This man that I didn't know— This gruff guy.	Este hombre que yo no conocia... Este tipo rudo.
Under this gruff exterior beats the heart of a true romantic.	Bajo este brusco exterior late un corazón muy romántico.
I am not the gruff bear they say I am.	No soy el áspero oso que dicen que soy.
This man that I didn't knowThis gruff guy.	Ese hombre que yo no conocía... Este tipo brusco.
Escobar does not appear to be put off by Xena's gruff attitude.	Escobar no parece intimidado por la actitud grosera de Xena.
Michael, off very gruff kind of aggressive tone.	Michael, empiezas muy brusco del tono agresivo.
Yeah, she can be a little gruff.	Si, puede ser un poco brusca.
Chan masters are notoriously loud, gruff, and indiscreet.	El maestro Chan es notoriamente gritón, brusco e indiscreto.
All right, if you guys want me to be the lovable, gruff player/manager...	Muy bien, si queréis que sea el brusco pero adorable jugador/entrenador...
Elderly owner very gruff and hard.	Edad propietario muy rudo y duro.
Why are you being so gruff with me?	¿Por qué es tan rudo conmigo?
The gruff Crab captain's eyes were intense.	Los ojos del brusco capitán Cangrejo eran penetrantes.