grub

Not grasping and grubbing, but simply asking for remuneration.	No agarrando y arrancando, sino simplemente pidiendo una remuneración.
It is better to rent it, or choose other methods of grubbing.	Es mejor alquilar, o elige otros métodos de arranque.
Number of producers accepted for grubbing up	Número de productores aceptados para el arranque
Parcels not eligible for aid after grubbing of vines	Inadmisibilidad de las parcelas tras el arranque de las vides
This significantly reduces the tillage: no more digging over, grubbing or hoeing!	Esto reduce enormemente la labranza: ¡No más azadas, palear y cavar!
Ideal for all bottom-dwelling fish which like grubbing or burying themselves.	Ideal para todos los peces de fondo que escarban buscando alimento o se entierran.
So what are we grubbing on tonight?	¿Qué hay para deborar esta noche?
The next version of the chemical grubbing - itthe use of a conventional coarse salt.	La próxima versión del arranque química - esel uso de una sal gruesa convencional.
Control before grubbing up	Control antes del arranque
Control after grubbing up	Control después del arranque
The concept of grubbing aid is flawed, since it is very attractive for the poorest Member States.	El concepto del arranque de vides tiene el defecto de ser muy atractivo para los Estados miembros más pobres.
This natural substrate has no sharp edges and is ideal for bottom-dwelling and grubbing fish species, such as armored catfish.	Este sustrato natural no tiene bordes afilados y es ideal para especies de peces que viven y buscan alimento en el fondo, como las coridoras.
There is a growing sense of the need to be good caretakers of the planet and not sacrifice the earth for money grubbing.	Crece un sentido de la necesidad de ser buenos guardianes del planeta y no sacrificar la tierra en beneficio del lucro.
They flaunted a proud ignorance (and indeed a hostility to reason) and a morality combining patriarchal piety and me-first money grubbing.	Ostentaban una ignorancia oronda (y de hecho una hostilidad por la razón) y una moralidad que combina la piedad patriarcal con la avaricia egoísta.
firstly, no to uncontrolled grubbing up which can wipe out valuable production areas producing valuable quality wines;	En primer lugar, no al arranque incontrolado de viñedos, que puede acabar con valiosas áreas de producción en que se hacen vinos de calidad.
Traditionally, the lupine was harvested before full ripening, cutting or grubbing the plants, leaving them in the field to complete the drying and threshing them afterwards.	Tradicionalmente, el lupino se recogió antes de la madurez completa, cortar o plantas desarraigo, dejando el campo para completar el secado y luego trebbiandole separado.
This Chapter lays down the conditions under which vine-growers shall receive a premium in exchange for grubbing up vines (hereinafter referred to as the grubbing-up premium).	El presente capítulo establece las condiciones en las que los viticultores podrán recibir una prima por arranque de viñas (denominada en lo sucesivo «prima por arranque»).
This Subsection lays down the conditions under which vine-growers shall receive a premium in exchange for grubbing up vines (hereinafter referred to as the grubbing-up premium).	La presente subsección establece las condiciones en las que los viticultores podrán recibir una prima por arranque de viñas (denominada en lo sucesivo «prima por arranque»).
You were the better at spend and spend; I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end?	Tú fuiste el mejor en gastar y gastar. Yo era el mejor en zampar y amontonar. Pero ¿quién fue el mejor hombre al final?
One of the very important points in the recommendation by the Committee on International Trade is that support for grubbing up cannot be the central element of the reform.	Uno de los puntos más importantes de la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional es que las ayudas para el arranque de viñas no pueden ser el principal elemento de la reforma.