grown-up

el adulto

He keeps taking grown-up human bodies for his physical manifestation.	Él se mantiene tomando cuerpos humanos crecidos para su manifestación física.
Well, that's very brave and grown-up of you.	Bueno, eso es muy valiente y adulta de usted.
His vocabulary's good, but his syntax... he speaks like a grown-up.	Su vocabulario es bueno, pero su sintaxis... habla como un adulto.
Now, she's is a grown-up girl working in the shop.	Ahora, es una chica mayor que trabaja en la tienda.
You must be so bored by all this grown-up talk.	Debes estar muy aburrida por toda esta conversación de adultos.
You want to be a grown-up and have a real job?	¿Quieres ser una adulta y tener un trabajo real?
About literature for the grown-up public, currently I write chronicles.	Sobre la literatura para el público adulto, escribo actualmente crónicas.
Well, you need to start acting like a grown-up!	¡Bueno, tienes que empezar a actuar como un adulto!
What you need is a grown-up to speak against them.	Lo que necesitas es un adulto que hable en contra de ellos.
A common example is of parents who have grown-up children.	Un ejemplo común es el de los padres que tienen hijos mayores.
So this is what it feels like to be a grown-up, huh?	Esto es lo que se siente ser un adulto, ¿no?
This, ladies and gentlemen, is what a grown-up looks like.	Este, señoras y señoras, es como se ve un adulto.
Well, if this is what being a grown-up means...	Bueno, si eso es lo que significa ser adulto...
And plenty of games are designed with a grown-up audience in mind.	Y muchos juegos están diseñados con un público adulto en mente.
And a little too grown-up for ornaments like this.	Y un poco mayor para adornos como éste.
You have a license, you can drive a grown-up car.	Tienes licencia, puedes conducir un auto de adulto.
Eric has always been so serious and grown-up.	Eric siempre ha sido muy serio y adulto.
Good to have at least one grown-up here, don't you think?	Es bueno tener al menos un adulto por aquí, ¿no crees?
I just want to act like a grown-up tonight.	Solo quiero actuar como una adulta esta noche.
After all this you expect him to be grown-up like you?	Después de esto, ¿espera que sea un adulto como usted?