gripe

I appreciate that you have never griped about sharing responsibilities with our kids.	Aprecio que nunca te has quejado de compartir las responsabilides de nuestros hijos.
Always moving on, restless and griped.	Siempre moviéndose, inquieto y testarudo.
We sat around and wondered about the future, griped about the present and distracted ourselves along the way.	Nos sentamos alrededor y se pregunta por el futuro, se quejó sobre el presente y distraído nosotros mismos a lo largo del camino.
Unique Appearance with OLED Screen: The enlarged button is designed so the Presa can be griped comfortably in all positions.	Aspecto único con pantalla OLED: El botón ampliada está diseñado de modo que la Presa se puede quejó cómodamente en todas las posiciones.
Users have griped over everything from the shallow social features to the complete lack of a web-based user interface.	Los usuarios tienen queja sobre todo de las características sociales poco profundas de la falta completa de una interfaz de usuario basada en web.
Like everyone else who has griped in this forum, I too found the pricing of Delta View to be prohibitively high.	Como casi todos los que se han quejado en este foro, encuentro que el precio de 'Delta View' es prohibitivamente elevado.
Protesters griped that the president was fretting about the end of the world while they worried about getting to the end of the month.	Los manifestantes se quejaban de que al presidente le preocupara el fin del mundo cuando a ellos les preocupaba llegar a fin de mes.
‘Steering control rim’ means the quasi-toroidal outer ring in the case of the steering wheel usually griped by the driver's hands during driving;	«Aro del mando de dirección»: el anillo exterior cuasitoroidal del volante que agarra normalmente el conductor con sus manos durante la conducción.
He called for the brutal killings of cardinals who plotted against him, and legend has it he even griped that their screams weren't loud enough.	Llamó a brutales asesinatos de los cardenales que conspiraron contra él, y la leyenda dice que incluso se quejó de que sus gritos no eran lo suficientemente fuertes.
You don't do it that much but when you do I appreciate it.I appreciate that you have never griped about sharing responsibilities with our kids.We do what works.	Y no haces eso mucho, pero cuando si lo haces, lo aprecio mucho. Aprecio que nunca te has quejado de compartir las responsabilides de nuestros hijos. Hacemos lo que funciona para nosotros.
Griped about the farm from the minute he came home as well.	Se quejó acerca de la granja desde el momento en que volvió a casa.
Rita, I'll need you to make a list of all of the products you griped about.	Rita, necesito que hagas una lista de todos los productos que te hayas quejado.
Yeah, I griped it yesterday, but I don't know if maintenance got to it, okay?	Sí, lo ajusté ayer pero no sé si mantenimiento lo revisó, ¿está bien?
Rita, I'll need you to make a list of all of the products you griped about.	Rita, necesitaré que hagas una lista de todos los productos de los que te quejabas.