queja

¿Cuál es la queja física más común de las mamás?	What is the most common physical complaint of moms?
Lo contrario es la des-confianza, la queja constante y la angustia.	The opposite is the des-confidence, the constant complaint and anguish.
Al menos, ésa siempre ha sido la queja principal.	At least, that has always been the main complaint
Una prescripción legitima la queja del paciente como una enfermedad.	A prescription legitimizes a patient's complaint as an illness.
Una vez recibida, la queja será asignada a un investigador.	Once received, the complaint will be assigned to an investigator.
El ponente de la queja es el ministro Teori Zavascki.	The rapporteur of the complaint is the minister Teori Zavascki.
Si la queja es justificada, el contenido será eliminado inmediatamente.	If your complaint is justified, the content will be removed immediately.
Por consiguiente, el Comité decide que la queja es inadmisible.	Accordingly, the Committee decides that the complaint is inadmissible.
Copia de los documentos que apoyen la queja o reclamación.	A copy of the documents that support the complaint or claim.
Además, la queja puede ser compartida con otras agencia gubernamentales.	In addition, the complaint may be shared with other government agencies.
Para ver una copia de la queja, visite:aquí.	To view a copy of the complaint, visit: here.
En su decisión sobre la queja Nº 111/1998 (R.	In its decision on complaint No. 111/1998 (R.S. v.
Si está retirando la queja, no hay nada que puedo hacer.	If you're withdrawing the complaint, there's nothing I can do.
Bueno, la queja alega que allí se produjo un ataque.	Well, the complaint claims that there was an attack.
¿Se ha discutido la queja con el director o supervisor?	Has the complaint been discussed with the principal or supervisor?
Cuando corresponda, Eurail.com reenviará la queja a Eurail Group G.I.E.	Where appropriate, Eurail.com will then forward the complaint to Eurail Group G.I.E.
En agosto de 1992 resolvió que la queja era infundada.	It concluded in August 1992 that the complaint was unfounded.
Fecha de la queja: 27 de junio de 2006 (presentación inicial)	Date of the complaint: 27 June 2006 (initial submission)
Fecha de la queja: 19 de enero de 2007 (presentación inicial)	Date of the complaint: 19 January 2007 (initial submission)
Todas las quejas deben explicar claramente el motivo de la queja.	All complaints must clearly explain the reason for complaint.