grievances

grievance

These ideas, although highly exaggerated, are based on real grievances.	Estas ideas, aunque muy exageradas, se basan en agravios reales.
To a procedure for expressing and resolving their grievances.	A un procedimiento para expresar y resolver sus agravios.
All the sadness and grievances are nursed by love.	Toda la tristeza y las reclamaciones son nutridas por amor.
My grievances hide the light of the world in me.	Mis resentimientos ocultan la luz del mundo en mí.
What are the main grievances of the people in Tunisia?	¿Cuáles son las mayores quejas de la gente de Túnez?
You can try to deal with grievances of every kind.	Usted puede intentar ocuparse de agravios de cada clase.
He took the opportunity to expound on party grievances.	Él tomó la oportunidad de exponer en agravios del partido.
This is a story of grievances, but also one of resistance.	Esta es una historia de agravios, pero también una de resistencia.
So justice was a world associated with huge grievances.	Así que la justicia era un mundo asociado con grandes reclamaciones.
Our grievances transcend gender, race, religion and politics.	Nuestras quejas trascienden el género, carrera, religión y la política.
Some people used the Cultural Revolution to settle personal grievances.	Algunos aprovecharon la Revolución Cultural para resolver sus disputas personales.
All Palestinians many of whom have grievances with the U.	Todos los palestinos muchos de los cuales tienen quejas con la U.
But I don't want to talk about my grievances against you.	Pero no quiero hablar de mis agravios contra usted.
Did he not trust the elders to settle grievances?	¿Acaso no confían en los ancianos para resolver las quejas?
Jealousy and old grievances could be the cause of tension.	Los celos y antiguos rencores pueden ser otra fuente de tensión.
They prescribed penalties and procedures for resolution of grievances in court.	Prescribieron penas y los procedimientos para la resolución de agravios en corte.
This reality is at the core of Boko Haram's grievances.	Esta realidad está en el núcleo de las reivindicaciones de Boko Haram.
It might also exacerbate some gastric ailments and grievances.	También podría agravar algunas enfermedades gástricas y agravios.
Legitimate grievances and aspirations are piled high on both sides.	Aspiraciones y quejas legítimas se acumulan en ambos lados.
The rapidly growing working class has many grievances and is not passive.	La rápidamente creciente clase obrera tiene muchos agravios y no es pasiva.