gremlins

Translator
Examples

La icónica Acid Hand de Santa Cruz viene cubierta de gremlins.	The iconic Santa Cruz Acid Hand comes covered in gremlins.
Pero otros gremlins estaban empezando a aparecer.	But other gremlins were starting to appear.
¿Entonces los gremlins son los buenos en esta versión?	So are the gremlins supposed to be the good guys in this version?
Yo ya he visto a personas desintegrarse... gremlins pero no mi padre.	I've already seen people shrink into little gremlins. But not my father.
No conoceréis a unos gremlins, ¿no?	You wouldn't happen to know any gremlins, would you?
¿De dónde han salido esos gremlins?	Where do these little gremlins come from?
Bugs conoce su pareja en 1943 cuando el descubre que hay algunas cosas como gremlins.	Bugs meets his match in 1943 when he discovers that there are such things as gremlins.
Debo disculparme por el fallo técnico Hay gremlins por todas partes Pero eso no nos detendrá esta noche.	I must apologise for the technical fault. There are gremlins everywhere. But that will not stop us tonight.
En el momento que terminó su última palabra, mi ordenador de pronto se cerró, un caso de gremlins asumo.	At the time he finished his last word, my computer suddenly shut itself off, a case of gremlins I assume.
¿tan rápido que los gremlins, que se escabullen en la vida cotidiana, no tenía la oportunidad de abandonarnos?	So swift that the ordinary gremlins, that sneak into everyday life, haven't had the chance to get to us.
Ésta es una página informativa complementaria de la película Gremlins (1984).	This is a supplementary information page of the movie Gremlins (1984).
Eso es lo que dicen los Gremlins portugueses, ¿verdad?	That's what the Portuguese Gremlins say, right?
Eso es lo que dicen los Gremlins portugueses, ¿verdad?	That's what the Portuguese Gremlins say, right?
¡Mamá, quiero ver a los Gremlins!	Mom, I want to see the Gremlins!
Junto con "De boda en boda", "Gremlins" y "Yentl."	Along with "Wedding Crashers, " "Gremlins, " and "Yentl."
¡Si estuviera en vuestro lugar, pondría el resto de Gremlins 2 ahora mismo!	If I were you, I'd run the rest of Gremlins 2 right now!
Si yo fuera Uds. correría el resto de Gremlins 2 ya mismo!	If I were you, I'd run the rest of Gremlins 2 right now!
No, no era Gremlins.	No, it wasn't gremlins.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Gremlins posee una duración de 106 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Gremlins has a duration of 106 minutes.
Esta caricatura es un paseo en la montaña rusa tal como Bugs y los Gremlins pelean con uno al otro por el control del Bombardeo WWII.	This cartoon is a rollercoaster ride as Bugs and the Gremlin spar with eachother for control of a WWII Bomber.