gravely

gravemente

In 1646, Vieste was gravely damaged by an earthquake.	En el 1646 Vieste fue gravemente dañada por un terremoto.
The fact that you've dealt with Bill is gravely serious.	El hecho de que lidiaran con Bill es muy serio.
A year and half later, my grandfather became gravely ill.	Un año y medio más tarde, mi abuelo se enfermó gravemente.
About a year later, my grandmother fell gravely ill.	Aproximadamente un año más tarde... mi abuela cayó gravemente enferma.
Livestock production is also gravely affected by the conflict.	La producción ganadera también está gravemente afectada por el conflicto.
Developed countries are also gravely affected by this phenomenon.	También los países desarrollados están gravemente afectados por este fenómeno.
Patrick Kelly is gravely ill and his health continues to deteriorate.	Patrick Kelly está gravemente enfermo y su salud sigue empeorando.
It is gravely contrary to the just love of self.	Es gravemente contrario al justo amor de sí mismo.
The silence in the chamber was broken by a gravely voice.	El silencio en la cámara fue roto por una voz grave.
I was gravely surprised, if not stunned by this revelation.	Estaba seriamente sorprendida, si no anonadada por esta revelación.
And you - sad and hurt, - gravely remarked Cyrus.	Y usted - triste y herido, - comentaste gravemente Cyrus.
He was gravely injured in a raid, but he survived.	Fue gravemente herido en un ataque, pero sobrevivió.
It is gravely contrary to the just love of self.	Es gravemente contrario al justo amor de sí mimo.
He considers thus: 'I am afflicted, suffering, and gravely ill.	Él considera lo siguiente: 'estoy afligido, sufrido y gravemente enfermo.
A member of the family becomes gravely ill.	Un miembro de la familia se pone gravemente enfermo.
But also, we ourselves have sinned gravely, even to this day.	Pero también, nos hemos pecado gravemente, incluso hasta nuestros días.
He says you that you gravely wounded his son's pride.	Dice que has herido gravemente el orgullo de su hijo.
The international community is gravely concerned with the situation.	La comunidad internacional está profundamente preocupada por la situación.
Among them is journalist Pablo Castellanos who is gravely ill.	Entre ellos se encuentra el periodista Pablo Castellanos quien está gravemente enfermo.
Global warming gravely threatens their ability to produce this food.	El calentamiento global amenaza seriamente a su capacidad para producir este alimento.