grave situation

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Zimbabwe now finds itself in an extremely grave situation.	Zimbabue se encuentra ahora en una situación extremadamente grave.
A very grave situation has come to light.	Una situación muy grave ha salido a la luz.
Ethiopia's invasion has thus created a very grave situation.	La invasión ha dado lugar a una situación muy grave.
We don't let people speak to patients unless it's a grave situation.	No permitimos que hablen con los pacientes... a menos que se trate de algo grave.
The Holy Father is worried about this country, which is going through such a grave situation.	El Santo Padre está preocupado por este país que está viviendo una situación tan grave.
It's a grave situation.	La situación es grave.
It's a grave situation.	Como la situación es grave.
More significantly, the sustained insecurity in Darfur has further exacerbated the already grave situation for about 100,000 people.	Lo más lamentable es que la inseguridad permanente en Darfur ha seguido empeorando la situación ya grave de unas 100.000 personas.
Given the extremely grave situation in the Middle East, the Council should have made an extra effort to find consensus.	Ante la situación extremadamente grave en el Oriente Medio, el Consejo debería haber realizado un esfuerzo adicional a fin de lograr el consenso.
The draft resolution that has been submitted is commensurate with the very grave situation in the Middle East today.	El proyecto de resolución que se ha presentado está a la altura de la situación muy grave que atraviesa hoy el Oriente Medio.
Such a grave situation requires an urgent and effective response from the international community, in the first place from the Security Council.	Esa situación tan grave requiere una respuesta urgente y eficaz de parte de la comunidad internacional, ante todo del Consejo de Seguridad.
It is a grave situation that approximately 30% of national territory is in foreign hands, primarily through concessions to exploit mining resources.	Gravísimo es el hecho de que aproximadamente el 30% del territorio nacional esté hoy en manos de extranjeros, principalmente a través de concesiones para explotar nuestros recursos mineros.
This grave situation has also produced a wave of good.	Esta grave situación ha producido también una oleada de bienes.
All this is happening against the backdrop of a grave situation.	Todo esto está ocurriendo en el contexto de una situación grave.
In this grave situation, a galvanizing force is urgently needed.	En tal situación grave, se necesita urgentemente una fuerza aglutinadora.
Which means that we are in a very grave situation indeed.	Lo que significa que estamos en una situación muy grave.
The Secretary-General reiterated his concern at the grave situation in Darfur.	El Secretario General reiteró su preocupación por la grave situación en Darfur.
Pakistan is deeply concerned over the grave situation in Iraq.	Preocupa profundamente al Pakistán la grave situación del Iraq.
We also spoke in Lahti about the grave situation in Sudan/Darfur.	En Lahti también se habló de la grave situación en Sudán/Darfur.
For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation.	Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación.