granting

Definition English: The granting of a license to practice medicine.
Definición Español: Otorgamiento de una licencia para practicar la medicina.
The granting of licences has also been debated here today.
El otorgamiento de licencias también ha sido debatido aquí hoy.
These circumstances constituted humanitarian reasons for granting a residence permit.
Estas circunstancias constituían razones humanitarias para conceder un permiso de residencia.
The granting of a recoverable advance of EUR 5 million.
la concesión de un anticipo recuperable de 5 millones EUR.
A key matter is the granting of financial assistance in 2009.
Un asunto fundamental es la concesión de ayuda financiera en 2009.
The possibility of granting provisional authorisations should therefore be withdrawn.
Debe, por tanto, retirarse la posibilidad de conceder autorizaciones provisionales.
The process of granting the authorisations is currently too slow.
El procedimiento de concesión de las autorizaciones es actualmente demasiado lento.
Statistical data on the granting of asylum (1999-2003)
Datos estadísticos sobre la concesión de asilo (1999-2003)
The second area is securitisation, the granting of loans.
El segundo aspecto es la titulización, la concesión de préstamos.
As hands that get apart granting a new life.
Como manos que se apartan otorgando una nueva vida.
Gentlemen, I don't like granting tros without a good reason.
Caballeros, no me gusta conceder medidas cautelares sin razón.
The granting of a credit facility of EUR 15 million,
la concesión de una línea de crédito de 15 millones EUR,
Requirements for the granting of permits for existing installations
Condiciones para la concesión de permisos para instalaciones existentes
Accordingly, the granting of the aid is not authorised.
Por consiguiente, no se autoriza la concesión de dicha ayuda.
Date of the administrative decision granting public aid (dd/mm/yyyy).
Fecha de la decisión administrativa de concesión de ayuda pública (dd/mm/aaaa).
I voted in favour of granting additional aid to Georgia.
He votado a favor de concederle una ayuda adicional a Georgia.
Conditions for granting the approved economic operator certificate
Condiciones para la concesión del certificado de operador económico autorizado
There are also instances of leaders granting pardon in other countries.
También hay casos de líderes que concedieron indultos en otros países.
Institution responsible for the granting of family benefits
Institución competente para la concesión de las prestaciones familiares
What criteria are applied when granting aid to religious communities?
¿Qué criterios se aplican para conceder ayuda financiera a las comunidades religiosas?
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict