granadilla

Popularity

500+ learners.

Gaita de granadillo con cuatro elementos sonoros [1]	Gaita made from granadilla with four sound components [1]
Aconsejamos una gaita de granadillo, porque la madera de buxo es más sensible a los climas extremos.	We would recommend a granadilla gaita, because boxwood is more sensitive to extreme climates.
La madera de granadillo se usa para los paneles de madera de yates y automóviles Rolls Royce.	Granadillo wood is used to make wood panels for Rolls Royce cars and yachts.
Hasta allí llevamos también nuestras gaitas asturianas (dos en buxo y una en granadillo) que tuvieron muy buena acogida.	We arrived there with our Asturian gaitas (two in boxwood and one in granadilla) that were very well received.
Un diapasón de granadillo montado en un mástil de arce ofrece articulación y respuesta low-end, junto con una sensación juega suave.	A blackwood fingerboard mounted to a maple neck provides articulation and low-end response, along with a smooth playing feel.
Está fabricada en granadillo, uno de los materiales más apreciados para la fabricación de castañuelas por su dureza.	It is made of granadillo wood, one of the materials that is most highly valued for manufacturing castanets due to its hardness.
Con un cuerpo de madera maciza granadillo, este instrumento produce un sonido cálido adecuado que ha desarrollado lo suficiente para las orquestas y conjuntos.	Featuring a solid grenadilla wood body, this instrument produces a warm sound suitable that's developed enough for orchestras and ensembles.
En 2008, insightcrime.org reportó que se exportó madera de granadillo por un valor de unos 127,000 dólares de Nicaragua a seis países.	In 2008, about $127,000 (USD) worth of granadillo wood was exported from Nicaragua to six countries, insightcrime.org reported.
El cuello caoba cuenta con un diapasón de granadillo y se une a la guitarra en el traste 14 con un tacón cómodo, español.	The mahogany neck features a blackwood fingerboard, and is joined to the guitar at the 14th fret with a comfortable, Spanish heel.
Todas las especies prioritarias de cactus se encuentran en México, al igual que los árboles D. granadillo, D. stevensonii, S. humilis y S. macrophylla.	All the priority cactus species occur in Mexico, as do the tree species D. granadillo, D. stevensonii, S. humilis and S. macrophylla.
Las maderas más duras son el ébano y el granadillo. El barniz no afecta ni al sonido ni a las características de la madera.	Staining in no way affects the sound or properties of the the different types of wood.
Esto Gibson diapasón de Firebird es hecha a mano de granadillo impresionante, ofreciendo una respuesta increíblemente brillante con un mejorado natural sostener y un tono de timbre, campana-como.	This Gibson Firebird's fingerboard is crafted from stunning granadillo, delivering an incredibly bright response with an enhanced natural sustain and a ringing, bell-like tone.
Por ejemplo, en enero del 2012, en una operación, los militares confiscaron un cargamento de madera de granadillo con un valor estimado de 1.35 millones de dólares.	For example, in January 2012, in one operation, the military confiscated a shipment of granadillo wood valued at an estimated $1.35 million (USD).
Su ligero cuerpo de caoba y el cuello están acoplados con un diapasón de granadillo torrefactada, ofreciendo una increíblemente cálida tonalidad con notas maravillosamente nítidas y un montón de golpe.	Its lightweight mahogany body and neck are coupled with a torrefied granadillo fingerboard, delivering an incredibly warm tonality with beautifully crisp notes and plenty of punch.
No quiere decir que no pueda tener una gaita de buxo en Madrid, siendo escrupuloso con el cuidado y el mantenimiento, pero quizá el granadillo o cocobolo puedan ir mejor.	It does not mean that you cannot have a boxwood gaita in Madrid, as long as you are scrupulous in your care and maintenance, but perhaps granadilla or cocobolo would be better.
Esta guitarra viene a conmemorar el 50 Aniversario de Raimundo con una clásica de factura espectacular en madera de granadillo y de edición limitada, solo se fabricará durante el año 2018.	This guitar commemorate the 50th Anniversary of Raimundo Guitars with a classic spectacular desing built in granadillo wood, in a limited edition, it will only be manufactured during the year 2018.
En 2011, las fuerzas de seguridad incautaron madera de granadillo por un valor de alrededor de 6 millones de dólares que las mafias de la madera iban a exportar de Nicaragua, según Confidencial.	In 2011, security forces seized about $6 million (USD) worth of granadillo wood that wood mafias were going to export out of Nicaragua, according to Confidencial.
Proyectos de resolución de la Conferencia de las Partes – Cedrela odorata, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo y Dalbergia stevensonii (preparado por un Grupo de Redacción sobre la base de las propuestas CoP14 Prop.	Draft decision of the Conference of the Parties on Cedrela odorata, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo and Dalbergia stevensonii (prepared by a Drafting Group on the basis of proposals CoP14 Prop.
Su cuerpo inversa clásica está hecha a mano de caoba ligera, acompañado de un Mástil de caoba y un lujoso torrefactada granadillo diapasón para producir dulces, cálidas características con excelente presencia en los altos y medios.	Its classic reverse body is crafted from lightweight mahogany, accompanied by a mahogany neck and a luxurious torrefied granadillo fingerboard to produce sweet, warm characteristics with excellent presence in the highs and mids.
Resultado Final: La CdP (CoP14 Com.I.10) adoptó un plan de acción para completar los conocimientos sobre la situación en materia de conservación, comercio y uso sostenible de Cedrela odorata, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo y Dalbergia stevensonii.	Final Outcome: The CoP (CoP14 Com.I.10) adopted a plan of action to complete knowledge on the conservation status, trade in and sustainable use of Cedrela odorata, Dalbergia retusa, Dalbergia granadillo and Dalbergia stevensonii.