gordito

chubby

fatty

Switch to English results

Se utiliza para preparar tortitas de maíz, tamales, pupusas y gorditas.	It is used to prepare corn tortillas, tamales, pupusas and gorditas.
Tenemos algunos consejos para mujeres gorditas.	We have some tips for chubby women.
Talla Personalizada (Tamaño de vestidos de novia para gorditas se pueden personalizar.)	Custom Size (Size of plus size wedding dresses can be customized.)
Y no las bonitas y gorditas de California que bailan y llevan guantes.	And not the cute, plump California ones that dance and wear gloves.
¿Son puntiagudas o gorditas y suaves?	Are they pointy or plump and smooth?
También se usan como base en sopes, tostadas, burritos, gorditas, molletes, memelas, etc.	They are also used as base in sopes, tostadas, burritos, gorditas, molletes, memelas, etc.
Las fresas, gorditas y jugosas, nos proporcionan sabor a verano durante todo el año.	Plump and juicy, strawberries give us summery goodness all year round.
Es magnífica para ponerle a antojitos típicos Poblanos como tlacoyos, arroz Poblano, gorditas, cemitas, etc.	It is magnificent to put to typical appetizers from Puebla like tlacoyos, Puebla style rice, gorditas, cemitas, etc.
Las opciones del menú incluyen nuevas interpretaciones de la cochinita pibil, chiles rellenos, mole, tamales, enchiladas, burritos y gorditas.	Menu options include inspired renditions of cochinita pibil, chiles rellenos, mole, tamales, enchiladas, burritos, and gorditas.
Como la gente no dejaba de hablar del ceviche, volvimos a prepararlo, seguido de unas gorditas.	But people wouldn't stop talking about the ceviche so we made it again, and followed that up with some gorditas.
Ellos venden helados, mangonadas, tacos, gorditas y diferentes antojitos que le van a hacer a regresar por más.	They sell ice creams, mangonadas, tacos and gorditas and quite a few snacks that will make you crave to try more.
Es común ver en el mercado las hermosas, gorditas y relucientes berenjenas moradas, y a veces no sabemos cómo prepararlas.	It is common to see the beautiful, chubby and shiny eggplants, and we don't know how to prepare them.
Además puedes ponerte prendas más gorditas debajo de ellos y así vas mucho más abrigada, sin dejar de estar súper cómoda.	In addition you can put more plump clothes under them kipping you ever warmer, while remaining super comfortable.
SyJ: Algunos de nuestros propios guisados con las gorditas de Donnie, nuestra tostada Contramar y tostadas de carnitas.	J&S: Some of our house braises paired with Donnie's favorite gorditas maker, our Contramar-style tuna tostada, and a carnitas tostada.
Parecen tortillas gorditas, y son hechas de maíz aunque la textura de la harina es un poco diferente de la que se usa para las tortillas.	They look like thick tortillas, and they're made from corn, though the flour's texture is a little different from the texture of normal corn tortilla flour.
En nuestra área de comida rápida tenemos el mejor sazón y servicio de la comida regional dentro de las tradicionales gorditas, sin faltar las quesadillas, hamburguesas, hot dogs, etc.	In our fast food area you can find seasoning and regional food service within the traditional gorditas, not to mention the quesadillas, burgers, hot dogs, etc.
Algunas mujeres notan una reducción de hasta dos talles en dos o tres sesiones solamente,Pero todas, gorditas o flaquitas notan una reducción substancial en relativamente poco tiempo.	Some women notice a reduction of two sizes in two or three sessions only, but all, thin or not, see a substantial reduction in a little time.
Eché un vistazo a la hoja de ruta de la vida, y salí corriendo por la calle llamada "Geek" tan rápido como mis piernas gorditas y asmáticas pudieran.	I took one look at the road map of life, and I ran off down the street marked "Geek" as fast as my chubby, asthmatic little legs would carry me.
Ahora todo el mundo va a disfrutar de los beneficios de la adición de ácido fólico a la dieta diaria, mientras saborea nuestras tortillas tradicionales, las deliciosas gorditas o cualquier otro plato hispano hecho con MASECA©.	Now everyone will enjoy the benefits of the additional folic acid in their diet while tasting our traditional tortillas, delicious gorditas, or any other Hispanic dish made with MASECA ©.
En 12 horas Lucía volverá a la calle, sentada en una silla plegable frente a su camioneta blanca, con la cual transporta sus frescas gorditas y tamales, saca su paragüas con fuerza y vuelve a comenzar.	In 12 hours, Lucia will be back on this street, sitting in a folding chair in front of the white van that carries the stacks of fresh gorditas and tamales, pulling out the sturdy umbrella and starting over again.