good luck charm

amuleto de la buena suerte

With time, the revolver became a good luck charm against all danger.	Con el tiempo, el revólver se convirtió en un amuleto contra los peligros.
What do you wear a good luck charm for then?	¿Entonces por qué llevas un amuleto?
This book is my good luck charm.	Este libro es mi amuleto.
What'll you do without your good luck charm?	¿Qué harás sin tu amuleto?
It could be my good luck charm.	Podría ser mi amuleto.
This photograph must be a good luck charm.	Esta foto te debe traer suerte.
I suppose you've got a good luck charm?	¿Supongo que tu si tienes suerte?
It is a good luck charm.	Es un amuleto.
It's the perfect good luck charm for Taurus to face this crucial year head-on.	Es el amuleto perfecto para hacer frente a este año tan importante para Tauro.
I mean, you being at sectionals is-is kind of a good luck charm for us.	Digo, que estés en las eliminatorias es-es como un amuleto de la suerte para nosotros.
My Dad's good luck charm.	El anillo de la suerte de papá.
Today the good luck charm is known in many latitudes, where colonies of Bolivian migrants have extended its cult.	Hoy el talismán es conocido en muchas latitudes, donde colonias de emigrantes bolivianos extendieron su culto.
It was Saturday and I wanted to keep taking Ismael in: it was turning into a good luck charm for me.	Era sábado y quise seguir absorbiendo Ismael, que ya empezaba a ser para mí como un talismán.
It intimidates opponents and is the best good luck charm for the reds, which they often touch while passing below to attract good luck.	Intimida a los adversarios y es el mejor amuleto de los reds, que suelen tocarlo al pasar justo por debajo para atraer la buena suerte.
It is an essential part of every Maltese fishing boat: the eye on the bow as a good luck charm.	Si hay algo que no falta en la proa de cada barco pesquero de la isla de Malta, es un ojo de la suerte.
A good luck charm could help bring a bit of good fortune to you during the year: pick your favourite and add it to your Composable bracelet!	Un amuleto de la suerte podría ayudarles a mantener la fortuna durante todo el año: elige tu favorito y regala una pulsera Composable.
Perhaps it has been a good luck charm that has helped Iker and Xabi to now be in first place in the general rankings, against teams that sail exclusively in the 49er class.	Es quizás un talismán que ha ayudado a que ahora Iker y Xabi ocupen la segunda plaza de la general frente a tripulaciones que se dedican exclusivamente a navegar en el 49er.
Wisdom is one characteristic which repeats itself often in the many tales related to this enchanted creature, but it's not the only quality connected to those who choose the unicorn as a good luck charm.	La sabiduría es una de las características que vuelve más a menudo en los diferentes cuentos relacionados con este animal encantado, pero no es la única calidad que se conecta con quién elige el unicornio como mascota.
But the owl is also perceived as a good luck charm.	Pero la lechuza también se percibe como un amuleto de buena suerte.
What is that, like a good luck charm you fellows wear?	¿Qué es, como un amuleto de la buena suerte que usan?