Va a ser como una pequeña golosina dulce al final.
It's just gonna be a little sweet treat at the end.
El dentista quisiera que no comieras ninguna golosina.
The dentist would like you not to eat any sweets.
¡Pero me dio una golosina por un buen pensamiento de todas maneras!
But he gave me a treat for good thinking anyway!
¿Qué más se le puede pedir a una golosina?
What more can you ask of a treat?
Eres la golosina más dulce en la tienda.
You are the sweetest treat in the candy store.
Ella solo pensaba en la golosina en su bolsillo.
All she could think about was the candy in her pocket.
Eres la golosina más dulce en la tienda.
You are the sweetest treat in the candy store.
Esa es una muy buena golosina poco.
That's a pretty good little tidbit.
Eh, iba solo a conseguir una golosina.
Uh, I was just getting a snack.
Tengo una golosina en el bolsillo.
I have a snack in my pocket.
Descubrí que no tengo que escoger la golosina.
I realized... I didn't have to choose the candy.
¿Puedes conseguirnos alguna golosina, por favor, cariño?
Could you get us some licorice, please, dear?
Guiso una flor de una palmera y estoy haciendo una golosina dulce.
I stew a flower of a palm and am making a sweet candy.
Dejé mi golosina en mi escritorio.
I left a candy bar in my desk.
Luce como una golosina, y tiene el sabor de una rosquilla.
Looks like a Slim Jim, tastes like a donut.
Se quedó allí, terminado su golosina, sonriendo.
She stood there finishing the candy, smiling.
Tengo un tarro de judías de golosina en mi escritorio.
I have this jar of jelly beans on my desk, and I...
Sí, también es una golosina.
Yes, it's also a candy.
Tengo una golosina para ti.
I got a treat for you.
Esta golosina le ayudará a olvidar el clima sombrío de la estación de las lluvias.
This candy will help you forget the gloomy weather of the rainy season.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict