go to bed late

acostarse tarde

Your blood literally boils when you go to bed late.	Su sangre literalmente hierve cuando se va a la cama tarde.
We always go to bed late when we visit a foreign country.	Siempre nos acostamos tarde cuando visitamos un país extranjero.
You said we could go to bed late!	¡Dijiste que podríamos ir la cama más tarde!
They therefore go to bed late and are tired during the day.	Por lo tanto, se acuestan tarde y están cansados durante el día.
I go to bed late and get up early.	Me acuesto tarde y me levanto temprano.
I can't go to bed late.	No puedo ir a dormir muy tarde hoy.
I bet you go to bed late.	Seguro te vas tarde a la cama.
I don't want to go to bed late.	No quiero acostarme muy tarde.
I don't want to go to bed late but if you want we'll have one.	No me quería acostar tarde, pero si quieres nos tomamos una.
No, I go to bed late.	No, me acuesto tarde.
No, I go to bed late.	No. Me acuesto tarde.
A reason to get up early in the morning and go to bed late at night.	Una razón para levantarse temprano en la mañana e ir a la cama tarde en la noche.
Why did you go to bed late?	Por que te acostaste tarde?
They have a biological predisposition to go to bed late and get up late, We need eight hours of sleep a night.	Tienen una predisposición biológica Necesitamos ocho horas de sueño cada noche.
Mmm. I go to bed late. Yeah?	Me voy tarde a la cama.
Many times I would wake up very early in the morning and would start seva and later would go to bed late around midnight.	Muchas veces me despertaba muy temprano en la mañana para hacer seva, y me iba a dormir alrededor de la medianoche.
In other words, the category includes people with shifted sleep schedules and people who simply go to bed late and wake up at a normal hour.)	En otras palabras, en esta categoría están incluidas tanto las personas con horarios cambiados como aquellas que simplemente se acuestan tarde pero se levantan a una hora normal.
Nutritionists have long found out that the main reason for obesity is the wrong day regimen–we go to bed late, suffer from lack of sleep and cannot wake up early.	Nutricionistas han descubierto hace mucho tiempo que la principal causa de la obesidad es el régimen equivocado del día: nos acostamos tarde, sufrimos la falta de sueño y no podemos despertar temprano.
A new study finds that people with prediabetes who prefer evening activities and go to bed late have higher chances to gain weight than early risers with the same condition.	Un estudio nuevo descubre que las personas con prediabetes que prefieren las actividades nocturnas y se acuestan tarde tienen mayores posibilidades de ganar peso que las personas madrugadoras con la misma afección.
I get up at five in the morning and go to bed late so as to receive and visit my priests and faithful even in the most remote villages.	Me levanto a las cinco, me acuesto tarde, porque me falta tiempo para conceder audiencias y visitar a mis sacerdotes y fieles incluso en las aldeas más remotas.