go through

It's a huge list of cases to go through with him.	Es una enorme lista de casos que revisar con él.
Like you said, we can't go through the front door.	Como has dicho, no podemos pasar por la puerta principal.
Countries needed time to go through their own due process.	Los países necesitan tiempo para seguir su propio debido proceso.
Family members and friends may go through periods of transition.	Los familiares y los amigos pueden atravesar períodos de transición.
You can't go through that door until you have the key.	No puedes atravesar esa puerta hasta que tengas la llave.
I wanted to go through the tunnel under the Channel.	Quería ir a través de el túnel bajo el Canal.
Earlier, Jack said he had to go through the gate.	Antes, Jack dijo que tenía que atravesar el portal.
However, IPR19 is able to go through this restrictive barrier.	Sin embargo, el IPR19 es capaz de atravesar esta restrictiva barrera.
Your planet is about to go through an incredible change.	Su planeta está a punto de atravesar un cambio increíble.
You can't go through that door, they're rigged with explosives.	No puedes pasar por esa puerta, está llena de explosivos.
We'll go through this narrow channel and up the river.	Tenemos que atravesar este canal y subir por el río.
All the drivers go through a series of tests and training.	Todos los choferes realizan una serie de pruebas y formación.
To record Twitch to mp4, go through the following simple steps.	Para grabar Twitch a mp4, seguir los siguientes pasos simples.
The next step is to go through the Installation Options.	El siguiente paso es ir a través de las Installation Options.
Let me make sure you don't go through this alone.	Déjame asegurarme de que no pasas por esto tú sola.
There's a ton of files you'll have to go through.	Hay una tonelada de archivos que tendrás que revisar.
My husband and I can't go through this again.	Mi esposo y yo no podemos pasar esto de nuevo.
Her heart is too weak to go through surgery.	Su corazón es demasiado débil para sobrevivir a la cirugía.
The train is strong enough to go through a mountain?	¿El tren es tán fuerte como para atravesar una montaña?
And now look at all this we gotta go through.	Y ahora mire por todo lo que tenemos que pasar.