go down well

sentar bien

That sort of thing doesn't go down well round here.	Ese tipo de cosas no caen bien por aquí.
The criticisms of her neighbours do not go down well in with Berlin.	Las críticas de sus vecinos no caen bien en Berlín.
This will not go down well in the individual Member States.	Eso no va a sentar bien en los Estados miembros.
That speech two days ago did not go down well in Washington.	El discurso de hace dos días no cayó bien en Washington.
Selfishness does not go down well with volunteering abroad.	El egoísmo no funciona bien con el voluntariado en el extranjero.
It didn't go down well with the other bosses, especially Eddie Mars.	No sentó bien a los otros jefes, especialmente a Eddie Mars.
I know, my words don't go down well with you.	Estoy conciente, de que mis palabras no son bien recibidas.
But her plans did not go down well.	Pero sus planes no salieron bien.
However, the attempt to unionise did not go down well with management.	Sin embargo, el intento de sindicarse no fue recibido positivamente por la dirección.
That could go down well here.	Eso podría caer bien aquí.
I don't think that's gonna go down well.	No creo que se lo tome muy bien.
That doesn't go down well with him.	Eso a él no le parece bien.
That didn't go down well.	Esto no cayó muy bien.
I love making pakora and they always seem to go down well at any party I have.	Me encanta hacer pakora y siempre parece ir bien en cualquier fiesta que tengo.
Obviously, this is a tough message and will not go down well with the voters.	Como es obvio, este es un mensaje que los electores no recibirán con agrado.
This is an unprecedented political manoeuvre that may not go down well with ordinary citizens.	Una maniobra política sin precedentes que puede no convencer a los ciudadanos comunes. Explicación.
I asked him if there was a Mrs Stig and that didn't go down well.	Le pregunté si había una Sra. Stig y eso no hizo que la cosa mejorara.
Didn't go down well.	No ha salido bien.
It didn't go down well.	No me fue muy bien.
If you liked the previous ones I ́m quite sure this will go down well also.	Si os gustaron los anteriores, estoy bastante seguro de que también os gustará este.