go around

Terry, there is no way to go around the priests.	Terry, no hay forma de rodear a los sacerdotes.
So we find a way to go around the judge.	Así que encontraremos una manera de sortear al juez.
So we find a way to go around the judge.	Así que encontraremos una manera de sortear al juez.
Small ledge to go around the pool with foot.	Pequeña repisa para rodear la piscina con los pies.
At the second go around cardinals of the congregation are involved.	En la segunda circundar los cardenales de la congregación están involucrados.
When you get to the end go around the corner.	Cuando usted consigue al extremo circunde la esquina.
Don't go around them unless you want to get sick.	No te acerques a ellos a menos que quieras enfermarte.
Then go around the coast to Tossa de Mar.	Después rodead la costa hasta llegar a Tossa de Mar.
So we can go around and look at the families this way.	Podemos ir y mirar a las familias de esta manera.
They shouldn't go around lending money to people like that.	No deberían andar dándoles dinero a gente así.
When the others play, they have to go around it.	Cuando los otros juegan, tienes que rodear esa zona.
Yeah, you're gonna want to go around the navel because it's pretty tough.	Sí, vas a querer rodear el ombligo porque es bastante difícil.
Lord knows there's enough pain here to go around.	El Señor sabe que aquí hay suficiente dolor para todos.
You already tried to go around, and it didn't work.	Ya has intentado rodearlo, y no ha funcionado.
These also have plenty of awesome to go around!	¡Éstos también tienen un montón de impresionante a circundar!
Please, go around the glasshouse, then to the right, 200 m.	Por favor, circunde el invernadero, entonces a la derecha, 200 m.
Take the opportunity to go around James Bond's footsteps?	¿Aprovecha la oportunidad para seguir los pasos de James Bond?
You can go around on those pins for the rest of your life.	Puedes seguir con esos palillos el resto de tu vida.
A good way to go around the city is by taxi.	Una manera cómoda de desplazarse por la ciudad es en taxi.
People will always find a way to go around such measures.	La gente siempre conseguirá el modo de sortear tales medidas.