gloat

In fact, I would have gloated better than you did.	De hecho, me habría regodeó mejor que tú.
Bartlett gloated that the law had been consummated.	Bartlett se ufanó de que la ley ya estuviera consumada.
Eirl's father gloated over the collection for the rest of his life.	El padre de Eirl se regodeó con la colección por el resto de su vida.
Subjects partially blinded or gloated.	Sujetos parcialmente cegados o regodeados.
When I ran home after finding he had a mistress... you gloated, didn't you?	Cuando supe que tenía una amante y volví aquí... tú te habrás regodeado, ¿no?
The Creature Without Name gloated in joy, because it felt the hour of its glory arrive.	La Criatura sin Nombre rebosante de alegría, ya que sentía la hora de su gloria.
The next day, the U.S.-backed Peruvian dictator Alberto Fujimori walked through the residence and, like a modern-day conquistador, gloated over the bodies of the MRTA militants as TV cameras recorded the gruesome ritual.	Al día siguiente, el dictador Alberto Fujimori se pavoneó por la residencia y, como un conquistador moderno, se presentó ante las cámaras de televisión con los cadáveres de los militantes del MRTA.
Possible overreactions include having felt guilty or having gloated self-righteously that the person deserved it.	Las posibles reacciones exageradas incluyen habernos sentido culpables o habernos regodeado hipócritamente en el hecho de que la persona lo merecía.
He actually gloated about her withdrawal in subsequent appearances, claiming he'd protected female students from being harassed by her in the locker room.	Se regodeó de hecho por el retiro de la muchacha en apariciones subsecuentes, aseverando que había protegido a las estudiantes del acoso de esta estudiante en los vestidores.
It gloated in happiness, thinking that it had finally shown the Most High that its answer was the truth and that the answer of Oane was false.	Rebosante de felicidad, pensando finalmente por haber demostrado al Altísimo que su respuesta era la buena y que la de Oane era falsa.
The book of Obadiah was written soon after Nebuchadrezzar destroyed Jerusalem, when the Edomites encouraged and gloated over the devastation of the city, instead of providing help or at least showing sympathy to their blood brothers.	Su libro está escrito poco tiempo después de la destrucción de Jerusalén por Nabucodonosor. Cuando los edomitas, en lugar de ayudar y compadecerse de sus hermanos de sangre, se alegraban de los desastres su cedidos y aprobaban el saqueo de la ciudad.